Перевод текста песни My Way - Glen Campbell

My Way - Glen Campbell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Way, исполнителя - Glen Campbell. Песня из альбома Glen Campbell Goodtime Album, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1969
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский

My Way

(оригинал)
And now the end is near and so I face the final curtain
My friend I’ll say it clear I’ll state my case of which I’m certain
I’ve lived a life that’s full I traveled each and every highway
And more much more than this I did it my way
Regrets I’ve had a few but then again too few to mention
I did what I had to do and saw it through without exemption
I planned each chartered course each careful step along the byway
And more much more than this I did it my way
Yes there were times I’m sure you knew when I bit off more than I could chew
But through it all when there was doubt I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall and did it my way
I’ve lived I’ve laughed and cried I’ve had my fill my share of losing
And now as tears subside I find it all so amusing
To think I did all that and may I say not in a shy way
Oh no oh no not me I did it my way
For what is a man what has he got if not himself then he has not
To say the things he truly feels and not the worlds of one who kneels
The record shows I took the blows and did it my way yes it was my way

мой путь

(перевод)
И теперь конец близок, и поэтому я стою перед последним занавесом
Мой друг, я скажу ясно, я изложу свой случай, в котором я уверен
Я прожил полную жизнь, я путешествовал по всем дорогам
И многое другое, чем это, я сделал это по-своему
Сожалею, что у меня было несколько, но опять же слишком мало, чтобы упоминать
Я сделал то, что должен был сделать, и довел дело до конца без исключений
Я планировал каждый зафрахтованный курс, каждый осторожный шаг по дороге
И многое другое, чем это, я сделал это по-своему
Да, были времена, я уверен, вы знали, когда я откусывал больше, чем мог прожевать
Но через все это, когда были сомнения, я съел это и выплюнул
Я столкнулся со всем этим, я стоял высоко и делал это по-своему
Я жил, я смеялся и плакал, я получил свою долю потерь
И теперь, когда слезы утихают, я нахожу все это таким забавным
Думать, что я сделал все это, и могу ли я сказать, что не застенчиво
О нет, о нет, не я, я сделал это по-своему
Ибо что такое человек, что у него есть, если не он сам, то у него нет
Говорить то, что он действительно чувствует, а не миры того, кто стоит на коленях
Запись показывает, что я принимал удары и делал это по-своему, да, это был мой путь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Southern Nights 2010
Wichita Lineman 2010
Rhinestone Cowboy 2010
I'm Not Gonna Miss You ft. Elton John 2021
In My Arms ft. Chris Isaak, Dick Dale, Brian Setzer 2011
Gentle On My Mind ft. Glen Campbell 2002
Southern Nights () 2008
I'll Be Lucky Someday 2000
By The Time I Get To Phoenix 2010
Christmas Is For Children 2009
I’m Not Gonna Miss You 2015
Cold December (In Your Heart) 2000
Highwayman ft. Carl Jackson, Fred Tackett, William Turner 1978
Sing 2011
Yesterday, When I Was Young 1973
Sunflower 2010
Guess I'm Dumb 2010
There's More Pretty Girls Than One 2019
Rainin' On The Mountain 2019
Long Black Limousine 2019

Тексты песен исполнителя: Glen Campbell