Перевод текста песни I Have You - Glen Campbell

I Have You (оригинал)

Sailors have the seven seas and four strong winds that blow
drifters have the next town down the road.
Gamblers have the chance to bet the ace that’s in the hole
soldiers have the hope of coming home.
and the flowers have the early April rain,
believers have what they have never seen,
and the dreamers have tomorrow if today does not come true.
You have eyes that shine, and I have you.
Heroes have their names engraved forever in a stone,
hermits have their peace of mind alone.
Lovers have each other and a small slice of the moon.
God still bless the child who has his own.
And the flowers have the early April rain,
believers have what they have never seen,
and the dreamers have tomorrow if today does not come true.
you have eyes that shine, and I have you.
The flowers have the early April rain,
believers have what they have never seen
and the dreamers have tomorrow if today does not come true.
You have eyes that shine, and I have you.

У Меня Есть Ты (перевод)

У моряков есть семь морей и четыре сильных ветра, которые дуют
дрифтеры имеют следующий город вниз по дороге.
У игроков есть шанс поставить туза, который в рукаве
у солдат есть надежда вернуться домой.
а на цветы ранний апрельский дождь,
у верующих есть то, чего они никогда не видели,
и у мечтателей есть завтра, если сегодня не сбудется.
У тебя сияющие глаза, а у меня есть ты.
Имена героев навсегда высечены в камне,
отшельники имеют свой душевный покой в ​​одиночестве.
У влюбленных есть друг у друга и маленький кусочек луны.
Да благословит Бог еще ребенка, у которого есть свое.
А на цветы ранний апрельский дождь,
у верующих есть то, чего они никогда не видели,
и у мечтателей есть завтра, если сегодня не сбудется.
у тебя сияющие глаза, а у меня есть ты.
У цветов ранний апрельский дождь,
верующие имеют то, чего никогда не видели
и у мечтателей есть завтра, если сегодня не сбудется.
У тебя сияющие глаза, а у меня есть ты.