Перевод текста песни I Don't Want To Know Your Name - Glen Campbell

I Don't Want To Know Your Name (оригинал)

I see you just like the movies
I see your face
Across a crowded room
And I have learned through
Simple trial and error
Not to speak too soon
Your eyes just like a magnet
They’re drawing my eyes around
And I can’t hear one
Word of conversation
I can’t hear a sound
I see you looking at me
You see me looking at you
I don’t wanna know your name
And I don’t wanna play this game
Where two lovers meet
And one lover parts in pain
I feel this urge to meet you
I feel this urge to run
Repairing hearts so easily shattered
Is never any fun
I see you looking at me
You see me looking at you
I don’t wanna know your name
I don’t wanna play this game
I don’t wanna know your name
I don’t wanna play this game

Я Не Хочу Знать Твое Имя. (перевод)

Я вижу, ты просто любишь фильмы
Я вижу твое лицо
Через переполненную комнату
И я узнал через
Простые пробы и ошибки
Не говорить слишком рано
Твои глаза как магнит
Они притягивают мои взгляды
И я не слышу ни одного
Слово разговора
Я не слышу звук
Я вижу, ты смотришь на меня
Ты видишь, как я смотрю на тебя
Я не хочу знать твое имя
И я не хочу играть в эту игру
Где встречаются двое влюбленных
И один любовник расстается от боли
Я чувствую это желание встретиться с тобой
Я чувствую это желание бежать
Восстанавливаем сердца, которые так легко разбить
Никогда не бывает весело
Я вижу, ты смотришь на меня
Ты видишь, как я смотрю на тебя
Я не хочу знать твое имя
Я не хочу играть в эту игру
Я не хочу знать твое имя
Я не хочу играть в эту игру