Перевод текста песни Gene Autry, My Hero - Glen Campbell

Gene Autry, My Hero (оригинал)

The childhood memories I treasure the most I suppose
Were the Saturday afternoons spent at the town’s picture show
I’d work all day long in the fields but at night I would dream
That I’d see Gene Autry go riding across the big screen
Saturday mornings I’d walk five miles or more
And twelve o’clock noon found me first one in line at the door
I worked all week long but today I fulfilled my dream
And I’d see Gene Autry go riding across the big screen
The man in the white cowboy hat is a hero to me
He was and he is now and I guess he always will be
Time takes away many things but it can’t take a dream
And I see Gene Autry go riding across the big screen
Oft as a child from our home in the country I’d roam
And my Daddy would scold me cause I’d never be around home
Ah but Mom understood me 'cause she’d always smile when I use to say
Gene Autry and I have been rounding up outlaws all day
The man in the white cowboy hat is a hero to me
He was and he is now and I guess he always will be
Time takes away many things but it can’t take a dream
And I see Gene Autry go riding across the big screen
And I see Gene Autry go riding across the big screen

Gene Autry, My Hero (перевод)

Детские воспоминания, которые я дорожу больше всего, я полагаю
Были ли субботние дни проведены на городской картинной выставке?
Я работал бы весь день в полях, но ночью я бы мечтал
Что я увижу, как Джин Отри скачет верхом на большом экране
Субботним утром я проходил пять миль или больше
И двенадцать часов дня нашли меня первым в очереди у двери
Я работал всю неделю, но сегодня я исполнил свою мечту
И я бы увидел, как Джин Отри скачет верхом на большом экране.
Человек в белой ковбойской шляпе для меня герой
Он был и есть сейчас, и я думаю, он всегда будет
Время забирает многое, но не может забрать мечту
И я вижу, как Джин Отри скачет на большом экране.
Часто, как ребенок из нашего дома в стране, я бы бродил
И мой папа ругал меня, потому что меня никогда не было дома
Ах, но мама понимала меня, потому что она всегда улыбалась, когда я говорил
Джин Отри и я весь день ловили преступников
Человек в белой ковбойской шляпе для меня герой
Он был и есть сейчас, и я думаю, он всегда будет
Время забирает многое, но не может забрать мечту
И я вижу, как Джин Отри скачет на большом экране.
И я вижу, как Джин Отри скачет на большом экране.