Перевод текста песни Funny Kind Of Monday - Glen Campbell

Funny Kind Of Monday - Glen Campbell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Funny Kind Of Monday, исполнителя - Glen Campbell. Песня из альбома Glen Campbell Goodtime Album, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1969
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский

Funny Kind Of Monday

(оригинал)
It was a funny kind a Monday
When the sun tried hard not to shine
Just a funny kind a Monday
When the world seemed a little bit out of line
A day when mud got on my shoes
And pictures chose to fall down from the wall
The day you picked to let the axe fall
On our love, on our love, oh our love, yes our love
Now here I am a sittin' on a funny kind a Monday
And this funny kind a Monday ain’t so funny after all
It was a funny kind a Monday
When my suit tried hard not to fit
Just a funny kind a Monday
When some buttons popped right off of it
A day when everybody seemed to feel
The kind of gloomy day it was to be
The day you picked to say goodbye to me
And our lov, and our love, oh our love, yes our lov
Now here I am a sittin' on a funny kind a Monday
And this funny kind a Monday ain’t so funny after all
After all
(перевод)
Это был забавный понедельник
Когда солнце изо всех сил пыталось не светить
Просто смешной понедельник
Когда мир казался немного не в порядке
День, когда грязь попала на мои туфли
И фотографии предпочли упасть со стены
День, который вы выбрали, чтобы позволить топору упасть
О нашей любви, о нашей любви, о нашей любви, да, о нашей любви
Теперь я сижу в забавном понедельнике
И этот забавный понедельник не такой уж и забавный в конце концов
Это был забавный понедельник
Когда мой костюм изо всех сил старался не подходить
Просто смешной понедельник
Когда некоторые кнопки выскочили сразу
День, когда все, казалось, чувствовали
Какой мрачный день должен был быть
День, который ты выбрал, чтобы попрощаться со мной.
И наша любовь, и наша любовь, о наша любовь, да наша любовь
Теперь я сижу в забавном понедельнике
И этот забавный понедельник не такой уж и забавный в конце концов
После всего
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Southern Nights 2010
Wichita Lineman 2010
Rhinestone Cowboy 2010
I'm Not Gonna Miss You ft. Elton John 2021
In My Arms ft. Chris Isaak, Dick Dale, Brian Setzer 2011
Gentle On My Mind ft. Glen Campbell 2002
Southern Nights () 2008
I'll Be Lucky Someday 2000
By The Time I Get To Phoenix 2010
Christmas Is For Children 2009
I’m Not Gonna Miss You 2015
Cold December (In Your Heart) 2000
Highwayman ft. Carl Jackson, Fred Tackett, William Turner 1978
Sing 2011
Yesterday, When I Was Young 1973
Sunflower 2010
Guess I'm Dumb 2010
There's More Pretty Girls Than One 2019
Rainin' On The Mountain 2019
Long Black Limousine 2019

Тексты песен исполнителя: Glen Campbell