Перевод текста песни Everytime I Sing A Love Song - Glen Campbell

Everytime I Sing A Love Song (оригинал)

It’s always nice to find
A lady love along the way
I’m grateful for your time
You know I, I’d really like to stay
But I’m a singer not a lover
And I got some ground to cover
Ya know Texas is expecting me today
And maybe I won’t be a star
Or make myself a name
And maybe I won’t know
Another love that’s quite the same
But we better just forget it
I know some day you’ll regret it
I don’t want you to be sorry that I came
But every time I sing a love song
I’ll be singing it to you
Every time I sing a love song
I’ll know all the words are true
Though a thousand ears will hear me
In some smokey crowded place
Though a thousand eyes will see me
I will only see your face
Someday I will say goodbye
It’s a song I’ve sung before
So let me say it now
Before I hurt you anymore
I can’t take you where I’m going
I can’t keep my dream from growing
It’s something that I built my whole life on
But every time I sing a love song
I’ll be singing it to you
Every time I sing a love song
I’ll know all the words are true
Though a thousand ears will hear me
In some smokey crowded place
Though a thousand eyes will see me
I will only see your face
And every time I sing a love song
I’ll be singing it to you
Every time I sing a love song
I’ll know all the words are true
Though a thousand ears will hear me
In some smokey crowded place
Though a thousand eyes will see me
I will only see your face

(перевод)

Всегда приятно найти
Леди любит по пути
Я благодарен за ваше время
Ты знаешь, я бы очень хотел остаться
Но я певец, а не любовник
И у меня есть почва для покрытия
Я знаю, что Техас ждет меня сегодня
И, может быть, я не буду звездой
Или сделать себе имя
И, может быть, я не узнаю
Другая любовь, которая совершенно такая же
Но нам лучше просто забыть об этом
Я знаю, что когда-нибудь ты пожалеешь об этом
Я не хочу, чтобы ты сожалел о том, что я пришел
Но каждый раз, когда я пою песню о любви
Я буду петь это тебе
Каждый раз, когда я пою песню о любви
Я буду знать, что все слова верны
Хотя меня услышит тысяча ушей
В каком-то задымленном людном месте
Хотя тысяча глаз увидит меня
Я увижу только твое лицо
Когда-нибудь я попрощаюсь
Это песня, которую я пел раньше
Итак, позвольте мне сказать это сейчас
Прежде чем я причиню тебе боль
Я не могу отвезти тебя туда, куда иду
Я не могу удержать свою мечту от роста
Это то, на чем я построил всю свою жизнь
Но каждый раз, когда я пою песню о любви
Я буду петь это тебе
Каждый раз, когда я пою песню о любви
Я буду знать, что все слова верны
Хотя меня услышит тысяча ушей
В каком-то задымленном людном месте
Хотя тысяча глаз увидит меня
Я увижу только твое лицо
И каждый раз, когда я пою песню о любви
Я буду петь это тебе
Каждый раз, когда я пою песню о любви
Я буду знать, что все слова верны
Хотя меня услышит тысяча ушей
В каком-то задымленном людном месте
Хотя тысяча глаз увидит меня
Я увижу только твое лицо