Перевод текста песни Call It Even - Glen Campbell

Call It Even (оригинал)

There are times in the darkness I have forgotten
How the Lord of my life, he carries my pain
And when I bring him the wrong that tries to consume me
He forgives me, unmeasured again and again
And calls it even, He calls it even.
When He adds up my progress it all comes to nothin'
But He leads me with mercy in that place in my road
Then he reaches beyond bringin' me closer
And never counting the miles that I missed the goal
And He calls it even, He calls it even.
May I bring him gifts and he gives me grace
I bring him confusion, He sets me in place
He calls it even
When I give him my best it’s all or nothin'
But it’s black and it’s white and there’s no middle ground
Will the sum of my life be all that he wanted
He will balance the scaales when he hands me my crown
And call it even, oh, He calls it even.
He calls it even, He calls it even.
Yes, he calls it even, hooh
(He calls it even, He calls it even
He calls it even, He calls it even…)

Назовем Это Даже (перевод)

Бывают моменты во тьме, о которых я забыл
Как Господь моей жизни, он несет мою боль
И когда я приношу ему зло, которое пытается поглотить меня
Он прощает меня, безмерно снова и снова
И называет это равным, Он называет это равным.
Когда Он суммирует мой прогресс, все ни к чему не приводит.
Но Он ведет меня с милостью в том месте на моей дороге
Затем он выходит за рамки того, что приближает меня
И никогда не считая миль, что я пропустил цель
И Он называет это даже, Он называет это даже.
Могу ли я принести ему подарки, и он дает мне милость
Я привожу его в замешательство, Он ставит меня на место
Он называет это даже
Когда я делаю ему все возможное, все или ничего
Но это черное и белое, и нет середины
Будет ли сумма моей жизни всем, чего он хотел
Он уравновесит весы, когда вручит мне мою корону.
И назовите это ровным, о-о, Он называет это четным.
Он называет это даже, Он называет это даже.
Да, он называет это даже, хох
(Он называет это даже, Он называет это даже
Он называет это даже, Он называет это даже…)