Перевод текста песни Cajun Caper - Glen Campbell

Cajun Caper (оригинал)

Well I was a working down in Bemagrove at the palace
Workin' off shore
The man told me that to stay at sea
I’d have to stop that fighting
And everyday at noon
Them Cajun shrimp boats would pull upside
And them pretty dark eyed ladies
Traded shrimp for my wine
So I tell the men my former life I lived in Louisiana
'Cause I like that Cajun food
And I like Cajun music
And I like Cajun girls
Well I had me a runnin' partner
His name was Aligator John
You know he said that he used to wrestle
But he put a lot of people on
Now every day at sundown
Well me and ole John would be downtown
And all them pretty dark eyed ladies
Well they tried to smile me down
So I tell the men my former life I lived in Louisiana
'Cause I like that Cajun food
And I like Cajun music
And I like Cajun girls
Well maybe the same line
And maybe the same time
Well you know them mean ole rules
Well they get you down
I… elieyeeee…
Yeah play it Dougie
And I was down in Ensenada
I was a workin' off shore
And you know the man told me that to stay at sea
I’d have to stop that drinkin'
And everyday at noon
A Mexican shrimp boat would pull upside
Yes and them pretty dark eyed ladies
Traded shrimp for my wine
So I tell the men my former life I lived in Tijuana
But I like Mexican food
And I like Mexican music
And I like Mexican girls
I… elieyeeeee

(перевод)

Ну, я работал в Бемагроув во дворце
Работа на берегу
Мужчина сказал мне, что оставаться в море
Я должен прекратить эту борьбу
И каждый день в полдень
Их лодки с креветками Cajun будут тянуть вверх дном
И их довольно темноглазые дамы
Обменял креветок на мое вино
Поэтому я рассказываю мужчинам о своей прежней жизни, я жил в Луизиане
Потому что мне нравится эта каджунская еда
И мне нравится каджунская музыка
И мне нравятся каджунские девушки
Ну, у меня был партнер по бегу
Его звали Алигатор Джон.
Вы знаете, он сказал, что раньше боролся
Но он поставил много людей на
Теперь каждый день на закате
Ну, я и старый Джон были бы в центре города
И все они довольно темноглазые дамы
Ну, они пытались улыбнуться мне
Поэтому я рассказываю мужчинам о своей прежней жизни, я жил в Луизиане
Потому что мне нравится эта каджунская еда
И мне нравится каджунская музыка
И мне нравятся каджунские девушки
Ну, может быть, та же линия
И, может быть, в то же время
Ну, вы знаете, что они означают старые правила
Ну, они тебя сбивают
я… ээээээ…
Да, сыграй, Дуги
И я был в Энсенаде
Я работал на берегу
И вы знаете, что человек сказал мне, что оставаться в море
Я должен прекратить это пить
И каждый день в полдень
Лодка с мексиканскими креветками перевернется
Да, и их довольно темноглазые дамы
Обменял креветок на мое вино
Поэтому я рассказываю мужчинам о своей прежней жизни, которую я жил в Тихуане
Но мне нравится мексиканская еда
И мне нравится мексиканская музыка
И мне нравятся мексиканские девушки
я… алиееееее