Перевод текста песни A Thousand Lifetimes - Glen Campbell

A Thousand Lifetimes - Glen Campbell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Thousand Lifetimes , исполнителя -Glen Campbell
в жанреКантри
Дата выпуска:29.08.2011
Язык песни:Английский
A Thousand Lifetimes (оригинал)A Thousand Lifetimes (перевод)
I’ve lived at least a thousand lifetimes Я прожил не менее тысячи жизней
Walked down a road with no end in sight Шел по дороге без конца
I’ve seen miracles in moonlight Я видел чудеса при лунном свете
And lonely goodbyes И одинокие прощания
I’ve faced the consequence and sorrow Я столкнулся с последствиями и печалью
Still I stood up and faced tomorrow Тем не менее я встал и встретил завтра
I’ve had dreams I’ve feared and followed У меня были мечты, которых я боялся и следовал
I found my way home Я нашел дорогу домой
I’ve held onto coal in my bare hands prayin' for diamonds Я держал уголь голыми руками, молясь за бриллианты
I’ve trusted in the words that to my face turned out were lying Я доверился словам, которые на мой взгляд оказались ложью
I’ve trapped and I have tripped and I have loved and I’ve abandoned Я попал в ловушку, и я споткнулся, и я полюбил, и я бросил
Each breath I take is a gift that I will never take for granted Каждый вдох, который я делаю, - это подарок, который я никогда не приму как должное.
I have washed upon the shore I’ve fallen, conquered demons Я омылся на берегу, я пал, победил демонов
I’ve broken down and broken up without a rhyme or reason Я сломался и расстался без рифмы или причины
I’ve held the ring of brass and many times smashed it to pieces Я держал кольцо из латуни и много раз разбивал его на куски
Each breath I take is a gift that I will never take for granted Каждый вдох, который я делаю, - это подарок, который я никогда не приму как должное.
I’ve lived at least a thousand lifetimes Я прожил не менее тысячи жизней
Walked down a road with no end in sight Шел по дороге без конца
I’ve seen miracles in moonlight Я видел чудеса при лунном свете
And lonely goodbyes И одинокие прощания
I’ve held onto coal in my bare hands prayin' for diamonds Я держал уголь голыми руками, молясь за бриллианты
I’ve trusted in the words that to my face turned out were lying Я доверился словам, которые на мой взгляд оказались ложью
I’ve trapped and I have tripped and I have loved and I’ve abandoned Я попал в ловушку, и я споткнулся, и я полюбил, и я бросил
Each breath I take is a gift that I will never take for grantedКаждый вдох, который я делаю, - это подарок, который я никогда не приму как должное.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: