Перевод текста песни A Beautiful Love Song - Glen Campbell

A Beautiful Love Song (оригинал)

I’m just a poet in a word of singers
How I’d love to help you sing your song
But your whole world’s filled up with your remembrance
Don’t live in the past, girl — it’s all gone
I got some words if you’ve got a melody
We could sing a happy song
And I got the love if you’ve got the faith in me
Girl we can get along
Give me some time and I’ll write you a beautiful love song
Give me some time and I’ll write you a beautiful love song
I know you’ve been lookin' for some answers
And it’s kinda hard to find them all alone
But I’ll take time to teach you if you let me
I just want to help you sing along
'Cause I got some words if you’ve got a melody
We could sing a happy song
And I got the love If you’ve got the faith in me
Girl we can get along
Give me some time and I’ll write you a beautiful love song
Give me some time and I’ll write you a beautiful love song
Give me some time and I’ll write you a beautiful love song

Прекрасная Песня О Любви (перевод)

Я просто поэт одним словом певцов
Как бы я хотел помочь вам спеть вашу песню
Но весь твой мир наполнен твоими воспоминаниями
Не живи прошлым, девочка — все прошло
У меня есть слова, если у тебя есть мелодия
Мы могли бы петь счастливую песню
И у меня есть любовь, если у тебя есть вера в меня
Девушка, мы можем ладить
Дай мне немного времени, и я напишу тебе красивую песню о любви
Дай мне немного времени, и я напишу тебе красивую песню о любви
Я знаю, что ты искал ответы
И довольно трудно найти их в одиночестве
Но я найду время, чтобы научить тебя, если ты позволишь мне
Я просто хочу помочь тебе подпевать
Потому что у меня есть слова, если у тебя есть мелодия.
Мы могли бы петь счастливую песню
И у меня есть любовь, если у тебя есть вера в меня
Девушка, мы можем ладить
Дай мне немного времени, и я напишу тебе красивую песню о любви
Дай мне немного времени, и я напишу тебе красивую песню о любви
Дай мне немного времени, и я напишу тебе красивую песню о любви