Перевод текста песни classic j dies and goes to hell part 1 - Glass Beach

classic j dies and goes to hell part 1 (оригинал)

How could I ever sleep at night?
My conscience left me petrified
Staring at the ceiling wide awake
Reliving all my worst mistakes
Til I finally got a decent job
And I got a place I’ll never own
We’ll knock some holes into the walls
To make it feel more like a home
How could I ever sleep at night?
When you left, you left me paralyzed
Tryna keep my head above the waves
Holding out for brighter better days
And you boys just lift me up to let me down
Every single time you come around
I’m making friends who don’t know who I am
Tryna turn the hurt into a brand
How could I ever sleep at night?
I’m blue dreaming about the better times
Anything to bring me close to you
Anything to take me back to
Friday nights
Foggy streets and Christmas lights
Wake me up on Saturday
Grab my hand and float away
Into the abyss again
And I will always be your friend
So grab my hand
Take my hand I can’t do this alone
Friday nights
Foggy streets and Christmas lights
Wake me up on Saturday
Grab my hand and float away
Into the abyss again
And I will always be your friend
(Be your friend!)
So grab my hand
Take my hand I can’t do this alone
Friday nights
Foggy streets and Christmas lights
Wake me up on Saturday
Grab my hand and float away
Into the abyss again
And I will always be your friend
(I'll be your friend!)
So grab my hand
Take my hand I can’t do this alone
Na na na na nana na na
Na na na na nana na na
Na na na na nana na na
We’ll make this feel more like a home

классический джей умирает и попадает в ад часть 1 (перевод)

Как я мог спать по ночам?
Моя совесть оставила меня в оцепенении
Глядя в потолок без сна
Переживая все свои худшие ошибки
Пока я наконец не найду достойную работу
И у меня есть место, которым я никогда не буду владеть
Мы проделаем несколько дыр в стенах
Чтобы он больше походил на дом
Как я мог спать по ночам?
Когда ты ушел, ты оставил меня парализованным
Пытаюсь держать голову над волнами
Держась за более яркие лучшие дни
И вы, мальчики, просто поднимите меня, чтобы подвести
Каждый раз, когда вы приходите
Я завожу друзей, которые не знают, кто я
Пытаюсь превратить боль в бренд
Как я мог спать по ночам?
Я синий мечтаю о лучших временах
Что-нибудь, чтобы приблизить меня к вам
Что-нибудь, чтобы вернуть меня к
Пятничные вечера
Туманные улицы и рождественские огни
Разбуди меня в субботу
Возьми меня за руку и уплыви
Снова в бездну
И я всегда буду твоим другом
Так что возьми меня за руку
Возьми меня за руку, я не могу сделать это один
Пятничные вечера
Туманные улицы и рождественские огни
Разбуди меня в субботу
Возьми меня за руку и уплыви
Снова в бездну
И я всегда буду твоим другом
(Будь твоим другом!)
Так что возьми меня за руку
Возьми меня за руку, я не могу сделать это один
Пятничные вечера
Туманные улицы и рождественские огни
Разбуди меня в субботу
Возьми меня за руку и уплыви
Снова в бездну
И я всегда буду твоим другом
(Я буду твоим другом!)
Так что возьми меня за руку
Возьми меня за руку, я не могу сделать это один
На на на на нана на на
На на на на нана на на
На на на на нана на на
Мы сделаем это место более похожим на дом