Перевод текста песни Neon Glow - Glass Beach

Neon Glow (оригинал)

I could see a neon glow
From the woods behind the backyard
Thrusters made the whole house shake
Louder than a thunderstorm
We don’t need to sleep, it’s the weekend
I wanna stay up late and chase all the skylights
(One two three four!)
We watched as the starships fell
Brighter than a trillion sun rays
They pierced right through the atmosphere
Shining burning satellites
We need to get off of this planet
Before the sky falls down and the earth goes up in flames
You reach out to grab my hand and hold me close
While we float away from everything we loved
When the bombs fall, take me with you
I’ll keep breathing
You look so cool in the starlight
You look so cool
When the bombs fall, take me with you
I’ll keep breathing
You look so cool in the starlight
You look so cool
When the bombs fall, take me with you
I’ll keep breathing
You look so cool in the starlight
You look so cool

(перевод)

Я мог видеть неоновое свечение
Из леса за задним двором
Двигатели заставили весь дом трястись
Громче, чем гроза
Нам не нужно спать, это выходные
Я хочу ложиться спать допоздна и гоняться за всеми окнами в крыше
(Один два три четыре!)
Мы смотрели, как падали звездолеты
Ярче, чем триллион солнечных лучей
Они пронзили атмосферу
Сияющие горящие спутники
Нам нужно покинуть эту планету
Прежде чем небо упадет, а земля вспыхнет пламенем
Ты протягиваешь руку, чтобы схватить меня за руку и прижать к себе
Пока мы уплываем от всего, что любили
Когда упадут бомбы, возьми меня с собой
Я буду продолжать дышать
Ты выглядишь так круто в звездном свете
Ты выглядишь так круто
Когда упадут бомбы, возьми меня с собой
Я буду продолжать дышать
Ты выглядишь так круто в звездном свете
Ты выглядишь так круто
Когда упадут бомбы, возьми меня с собой
Я буду продолжать дышать
Ты выглядишь так круто в звездном свете
Ты выглядишь так круто