Перевод текста песни Old Friend - Gizmo Varillas, Daniel Haaksman

Old Friend (оригинал)

Every mountain I would climb
Yeah, yeah, yeah
To find the love of your kind
Yeah, yeah, yeah
If I could freeze a moments time
Yeah, yeah, yeah
I’d be with you by the shrine
Hey, hey
Hey, when you go
My old friend
Hey, when you go
Come back around
Please come back around
To this old town
It smells of summer and fresh pine
Yeah, yeah, yeah
And in the night your on my mind
Yeah, yeah, yeah
Every second’s on the line
Yeah, yeah, yeah
It’s counting down for us to dine
Hey, hey
Hey, when you go
My old friend
Hey, when you go
Come back around
Please come back around
To this old town
All my life
Where have you been?
Hey, hey
Hey, when you go
My old friend
Hey when you go
Come back around
Please come back around
To this old town

Старый Друг (перевод)

Каждая гора, на которую я взобрался бы
Да, да, да
Чтобы найти любовь своего рода
Да, да, да
Если бы я мог заморозить мгновенье
Да, да, да
Я был бы с тобой у святыни
Эй, эй
Эй, когда ты уходишь
Мой старый друг
Эй, когда ты уходишь
Вернись вокруг
Пожалуйста, вернись
В этот старый город
Пахнет летом и свежей сосной
Да, да, да
И ночью ты в моих мыслях
Да, да, да
Каждая секунда на кону
Да, да, да
Нам пора обедать
Эй, эй
Эй, когда ты уходишь
Мой старый друг
Эй, когда ты уходишь
Вернись вокруг
Пожалуйста, вернись
В этот старый город
Вся моя жизнь
Где ты был?
Эй, эй
Эй, когда ты уходишь
Мой старый друг
Эй, когда ты уходишь
Вернись вокруг
Пожалуйста, вернись
В этот старый город