Перевод текста песни Puccini: Turandot / Act 3 - "Nessun dorma!" - Giuseppe Di Stefano, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Franco Patané

Puccini: Turandot / Act 3 - "Nessun dorma!" - Giuseppe Di Stefano, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Franco Patané
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Puccini: Turandot / Act 3 - "Nessun dorma!", исполнителя - Giuseppe Di Stefano. Песня из альбома Giuseppe di Stefano - The Decca Recordings, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Decca
Язык песни: Итальянский

Puccini: Turandot / Act 3 - "Nessun dorma!"

(оригинал)
Nessun dorma!
Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa
Nella tua fredda stanza
Guardi le stelle
Che tremano d’amore
E di speranza
Ma il mio mistero e chiuso in me
Il nome mio nessun sapra!
No, no, sulla tua bocca lo diro
Quando la luce splendera!
Ed il mio bacio sciogliera il silenzio
Che ti fa mia!
Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All’alba vincero!
Vincero, vincero!
Vincero
(перевод)
Без сна!
Без сна!
Ты тоже, о принцесса
В твоей холодной комнате
Посмотри на звезды
Кто трепещет от любви
И надежды
Но моя тайна закрыта во мне
Мое имя никто не узнает!
Нет, нет, я скажу это тебе в рот
Когда горит свет!
И мой поцелуй растворит тишину
Это делает тебя моей!
Исчезни, о ночь!
Набор, звезды!
Набор, звезды!
Я выиграю на рассвете!
Я выиграю, я выиграю!
я одержу победу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Puccini: Tosca, SC 69 / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Prague Philharmonic Orchestra, Marco Armiliato, Джакомо Пуччини 2020
Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma! ft. John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir, London Philharmonic Orchestra 2020
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джакомо Пуччини 2004
E Lucean Le Stelle ft. Xzibit, Джакомо Пуччини 1998
Tosca: Vissi d'arte ft. Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Tito Gobbi 2010
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Verdi: Aida / Act 1 - "Se quel guerrier io fossi!...Celeste Aida" ft. Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Gianandrea Gavazzeni, Джузеппе Верди 1957
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Alberto Erede, Джакомо Пуччини 2005
Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro ft. Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado, Джакомо Пуччини 2017
Nessun Dorma ft. Mobb Deep, Джакомо Пуччини 1998
Caccini: Ave Maria ft. Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Myung-Whun Chung 2000
Puccini: Tosca, SC 69, Act III - E lucevan le stelle ft. Royal Philharmonic Orchestra, Leone Magiera, Джакомо Пуччини 2020
Gianni Schicchi: O mio babbino caro ft. London Philharmonic Orchestra, Sir Charles Mackerras, Джакомо Пуччини 2011
Dicitencello vuje 2012
It's A Beautiful Day ft. Джакомо Пуччини 2002
Madame Butterfly - Un bel di vedremo ft. Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala, Джакомо Пуччини 2012
Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta) ft. Tullio Serafin, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Maria Callas, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Tullio Serafin 2013
Puccini: Tosca: E lucevan le stelle - Cavaradossi ft. Franco Corelli, Alexander Gibson 2005
Mascagni: Cavalleria rusticana - "Intanto, amici, qua...Viva il vino spumeggiante" ft. Rosa Feola, Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2020
Che gelida manina ft. Berliner Philharmoniker, Герберт фон Караян, Джакомо Пуччини 2020

Тексты песен исполнителя: Giuseppe Di Stefano
Тексты песен исполнителя: Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Тексты песен исполнителя: Джакомо Пуччини