Перевод текста песни Wait a Minute - Girls' Generation

Wait a Minute (оригинал)

Oh woa oh woa
Oh woa oh woa
왜 그리 어려워 Mystery로 가득한 너
Chic하던 나인데 딴 사람이 된 것 같아
(잡힐 듯) 놓칠 듯
(놓칠 듯) 잡힐 듯
알 수 없는 아이러니
(밀었다) 당겼다
(뒤돌아) 꽉 잡아
시간이 없어 Come on now
Oh my gosh 널 향한 손짓
알쏭달쏭한 이런 Gesture
한 번만 이대로 멈춰
사랑을 고백해 봐
깜깜한 밤 새도록
니 생각에 잠도 안 와
잠깐만 모든 걸 멈춰
고개를 돌려 나를 봐 줘
Just wait a minute
너무 어지러워 너로 채운 내 세상이
눈을 꼭 감아도 들리는 너의 목소리
(잡힐 듯) 놓칠 듯
(놓칠 듯) 잡힐 듯
알 수 없는 아이러니
(밀었다) 당겼다
(뒤돌아) 꽉 잡아
모르겠어 Don’t know how
Oh my gosh 널 향한 손짓
알쏭달쏭한 이런 Gesture
한 번만 이대로 멈춰
사랑을 고백해 봐
깜깜한 밤 새도록
니 생각에 잠도 안 와
잠깐만 모든 걸 멈춰
고개를 돌려 나를 봐 줘
알다가도 몰라 혹시 너 나 좋아
못 이기는 척 받아 줄 테니까
남자답게 말해 봐
Oh my gosh 도도한 내게
무슨 일이 일어난 걸까
Oh my heart 심장이 점점
멋대로 두근거려
꼼짝 마 어딜 도망가
네게 빠진 날 여기 두고 (날 여기에 두고)
날 좀 봐 어쩌면 좋아 (Oh oh baby)
완전히 반했나 봐
달콤한 눈웃음에
난 이미 Lost in your love
내게만 살짝 말해 봐
너도 나와 똑같다고
(Just wait a minute)
Oh woa oh woa
(Mmh mmh mmh mmh ooh)
Oh woa oh woa

Подожди Минутку (перевод)

О воа о воа
О воа о воа
Почему так сложно, ты полна тайны
Раньше я был Шиком, но чувствую, что стал другим человеком
(Похоже, меня поймают) Я чувствую, что буду скучать
(Люблю пропустить) Люблю быть пойманным
неизвестная ирония
(толкала) тянула
(повернуться) держись крепче
У меня нет времени, давай сейчас
Боже мой, мой жест к тебе
Такой милый жест
Остановись так хотя бы раз
признаться в любви
сквозь темную ночь
Я даже не могу спать, думая о тебе
подожди минутку прекрати все
поверни голову и посмотри на меня
Просто подождите минуту
У меня так кружится голова, мой мир наполнен тобой
Я слышу твой голос, даже когда закрываю глаза
(Похоже, меня поймают) Я чувствую, что буду скучать
(Люблю пропустить) Люблю быть пойманным
неизвестная ирония
(толкала) тянула
(повернуться) держись крепче
не знаю как
Боже мой, мой жест к тебе
Такой милый жест
Остановись так хотя бы раз
признаться в любви
сквозь темную ночь
Я даже не могу спать, думая о тебе
подожди минутку прекрати все
поверни голову и посмотри на меня
Я не знаю, знаю ли я, может быть, я тебе нравлюсь
Я притворюсь, что не могу победить
говори как мужчина
Боже мой высокомерный я
что случилось
О, мое сердце, мое сердце становится больше
Мое сердце бьется произвольно
Не двигайся, куда ты бежишь?
Оставь меня здесь для тебя (оставь меня здесь)
Посмотри на меня, может быть, мне это нравится (О, о, детка)
Я, должно быть, полностью влюбился
с милыми улыбками
Я уже потерялся в твоей любви
просто скажи мне немного
ты такой же, как я
(Просто подожди минутку)
О воа о воа
(Ммм ммх ммх ммх ох)
О воа о воа