Перевод текста песни PARTY - Girls' Generation

PARTY (оригинал)

Hey girls
Do you know what time it is?
It must be party time
Here we go!
Yeogin summer jigeum radioreul kyeo
Heulleonaoneun favorite song
(Hey, turn it up)
Tteugeoun rideum ikkeuneun daero drive
Nuni busin yeoreum sogeuro oh oh
Changeul neomeo on barameul ttara
Jigeum yeah yeah yeah yeah yeah
Singing yeah yeah yeah yeah yeah
Moksoril nopyeo louder and louder
Padosoril ttara dallyeo here we go
We can’t stop stop stop
Yeogin party time!
Idaero gyesok party time!
(it’s a party)
We gon rock rock rock
Jjarishage nan (tonight)
P A R T Y, P A R T Y
Lemon soju, nan tekilla, neon mohito
Gaja Jeju, California, Roma-kkaji
Hayan jinju pumeun bada meosjin pado finito!
P A R T Y, P A R T Y
We love summer bappeuge ttwieo on
Eojen da ijeobeorigo (hey, turn it up)
Jeo pureun haneul jeongmal wanbyeokhan geol
Sumyeon wie gadeuk muldeureo oh oh
Chanranhan yeoreum da gagi jeone
Hamkke yeah yeah yeah yeah yeah
Singing yeah yeah yeah yeah yeah
Deultteun nae mameun higher and higher
Eoseo janeul wiro a shot, here we go!
We can’t stop stop stop
Yeogin party time!
Idaero gyesok party time!
(it’s a party)
We gon rock rock rock
Jjarishage nan (tonight)
P A R T Y, P A R T Y
Lemon soju, nan tekilla, neon mohito
Gaja Jeju, California, Roma-kkaji
Hayan jinju pumeun bada meosjin pado finito!
P A R T Y, P A R T Y
Uril bureul sunrise
Chajawado meomchul su eopseo
Gyesok doeneun party time go
On and on and on bamsaedorok
We can’t stop stop stop
Yeogin party time!
Idaero gyesok party time!
(it’s a party)
We gon rock rock rock
Jjarishage nan (tonight)
P A R T Y, P A R T Y
Lemon soju, nan tekilla, neon mohito
Gaja Jeju, California, Roma-kkaji
Hayan jinju pumeun bada meosjin pado finito!
P A R T Y, P A R T Y
Party time

ВЕЧЕРИНКА (перевод)

Эй, девчонки
Ты знаешь сколько время?
Это должно быть время вечеринки
Вот так!
Ёгин лето джигым радиорыль кё
Любимая песня Heulleonaoneun
(Эй, погромче)
Tteugeoun rideum ikkeuneun daero drive
Нуни бусин ёрым согэро, о, о
Чангюль неомео на барамеул ттара
Джигым да да да да да
Пение да да да да да
Моксорил нопьео громче и громче
Padosoril ttara dallyeo поехали
Мы не можем остановиться
Время вечеринки Ёгина!
Время вечеринки Идаэро Гесок!
(это вечеринка)
Мы собираемся рок-рок-рок
Джаришаге нан (сегодня вечером)
П А Р Т Ы, П А Р Т Ы
Лимонное соджу, нан текилла, неоновый мохито
Гая Чеджу, Калифорния, Рома-ккадзи
Hayan jinju pumeun bada meosjin pado finito!
П А Р Т Ы, П А Р Т Ы
Мы любим летнее баппеж ttwieo на
Eojen da ijeobeorigo (эй, сделайте погромче)
Чо Пьюн Ханыль Чонмаль Ванбёхан Гёль
Sumyeon wie gadeuk muldeureo oh oh
Чанранхан Ёрым да Гаги Чжон
Хамкке да да да да да
Пение да да да да да
Deultteun nae mameun все выше и выше
Eoseo janeul wiro a shot, поехали!
Мы не можем остановиться
Время вечеринки Ёгина!
Время вечеринки Идаэро Гесок!
(это вечеринка)
Мы собираемся рок-рок-рок
Джаришаге нан (сегодня вечером)
П А Р Т Ы, П А Р Т Ы
Лимонное соджу, нан текилла, неоновый мохито
Гая Чеджу, Калифорния, Рома-ккадзи
Hayan jinju pumeun bada meosjin pado finito!
П А Р Т Ы, П А Р Т Ы
Урил буреул восход солнца
Chajawado meomchul su eopseo
Gyesok doeneun party, пора идти
На и на и на бамсаедорок
Мы не можем остановиться
Время вечеринки Ёгина!
Время вечеринки Идаэро Гесок!
(это вечеринка)
Мы собираемся рок-рок-рок
Джаришаге нан (сегодня вечером)
П А Р Т Ы, П А Р Т Ы
Лимонное соджу, нан текилла, неоновый мохито
Гая Чеджу, Калифорния, Рома-ккадзи
Hayan jinju pumeun bada meosjin pado finito!
П А Р Т Ы, П А Р Т Ы
Время веселиться