Перевод текста песни Soul - Girls' Generation

Soul - Girls' Generation
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soul, исполнителя - Girls' Generation. Песня из альбома Girls' Generation 4th Mini Album 'Mr. Mr.', в жанре K-pop
Дата выпуска: 23.02.2014
Лейбл звукозаписи: SM Entertainment
Язык песни: Корейский

Soul

(оригинал)
Ladies, it is time for liftoff
In 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Time to blow it up
(나를 믿어 봐 Right now)
어디로 가냐고 묻지 마
이 길이 향하는 그대로
난 너를 데려가 최대로
속도감을 더해 가
가슴 한켠 니 맘 안에
불을 탁 켠 내게 이미 넌 빠졌어
내가 없는 너를
더는 상상할 수 없어
너와 내가 함께 지금 이 순간에
모든 걱정을 잊고
앞만 보고 날 따라가
달려가야만 해 찾아가야만 해
니 가슴을 뜨겁게 할
그 빛을 향해 가
Get it, get it 강렬함을 더해
벅찬 가슴으로 말해
지금 너를 데려가 줄게
잊고 있던 Find your soul
Take it, take it 손에 쥐길 바래
절대 놓지 않길 원해
자신 있게 지금 달려 봐
나와 함께 Find your soul
(Now) 내 두 눈에 가득
(Now) 누구보다 남다른
(Now) 강한 힘을 느껴 봐
그래 바로 Find your soul
(Now) 내 가슴 가득
(Now) 누구와도 다른
(Now) 열정을 전해
눈부시게 Find your soul
(나를 믿어 봐 Right now)
뭘 향해 가냐고 묻지 마
니 안에 두려움 대신에
난 채워 줄 거야 넌 다신
주저하지 말아 줘
당당하게 어디서도 자신 있게
그런 너를 난 원했어
니가 아니면 날
절대 가질 수가 없어
니가 나의 곁에 더 가까이 올 때
함께한 순간 누구도
널 위협 못해 Yeah yeah
Get it, get it 강렬함을 더해
벅찬 가슴으로 말해
지금 너를 데려가 줄게
잊고 있던 Find your soul
Take it, take it 손에 쥐길 바래
절대 놓지 않길 원해
자신 있게 지금 달려 봐
나와 함께 Find your soul
(Now) 내 두 눈에 가득
(Now) 누구보다 남다른
(Now) 강한 힘을 느껴 봐
그래 바로 Find your soul
(Now) 내 가슴 가득
(Now) 누구와도 다른
(Now) 열정을 전해
눈부시게 Find your soul
반짝이는 Find your soul
나와 함께 Find your soul
다시 가슴 뛰게 하겠어
멀리 너를 데려가겠어
가치 있는 것을 찾아서
Yeah yeah yeah yeah yeah
간절하게 나를 찾아왔잖아
완전해질 너를 그려 왔잖아
누구도 따라올 수 없는 Style
(그래 바로 Find your soul)
강렬하게 내게 이끌리잖아
격렬하게 니 가슴이 뛰잖아
멀리서 반짝이는 Like a star
(눈부시게 Find your soul)
Get it, get it 강렬함을 더해
벅찬 가슴으로 말해 (Yeah yeah)
지금 너를 데려가 줄게
잊고 있던 Find your soul
Take it, take it 손에 쥐길 바래
절대 놓지 않길 원해 (Yeah)
자신 있게 지금 달려 봐
나와 함께 Find your soul
나와 함께 Find your soul
나와 함께 Find your soul

Душа

(перевод)
Дамы, пора взлетать
В 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Время взорвать его
(Поверь мне прямо сейчас)
Не спрашивай меня, куда я иду
Как эта дорога идет
Я возьму тебя на максимум
добавить ощущение скорости
Одна сторона моего сердца, внутри твоего сердца
Ты уже влюбился в меня с включенным светом
ты без меня
я больше не могу представить
ты и я вместе в этот момент
забудь все свои заботы
Смотри вперед и следуй за мной
Я должен бежать, я должен найти
согреть твое сердце
идти к свету
Получите это, получите, добавьте интенсивности
Скажи это с тяжелым сердцем
я возьму тебя сейчас
Найди свою душу, которую я забыл
Возьми, возьми, я хочу, чтобы ты держал его в руке
Я никогда не хочу отпускать
беги теперь уверенно
Найди свою душу со мной
(Сейчас) Мои глаза полны
(Сейчас) более особенным, чем кто-либо другой
(Сейчас) Почувствуй силу
Правильно, найди свою душу
(Сейчас) мое сердце полно
(Теперь) отличается от всех
(Сейчас) Передайте страсть
Ослепительно Найди свою душу
(Поверь мне прямо сейчас)
Не спрашивай меня, куда я направляюсь
вместо страха в тебе
Я снова наполню тебя
не стесняйтесь
Уверенно, где бы вы ни были
Я хотел тебя такой
если это не ты
никогда не может иметь
когда ты приближаешься ко мне
Никто в тот момент, когда мы были вместе
Я не могу угрожать тебе да да
Получите это, получите, добавьте интенсивности
Скажи это с тяжелым сердцем
я возьму тебя сейчас
Найди свою душу, которую я забыл
Возьми, возьми, я хочу, чтобы ты держал его в руке
Я никогда не хочу отпускать
беги теперь уверенно
Найди свою душу со мной
(Сейчас) Мои глаза полны
(Сейчас) более особенным, чем кто-либо другой
(Сейчас) Почувствуй силу
Правильно, найди свою душу
(Сейчас) мое сердце полно
(Теперь) отличается от всех
(Сейчас) Передайте страсть
Ослепительно Найди свою душу
Найдите свою сияющую душу
Найди свою душу со мной
Я снова заставлю свое сердце биться чаще
я увезу тебя далеко
найти что-то стоящее
Да да да да да
Ты отчаянно пришел ко мне
Я рисовал тебя, чтобы стать совершенным
Стиль, которому никто не может следовать
(Да, это Найди свою душу)
Тебя сильно влечет ко мне
Ваше сердце сильно бьется
Как звезда, сияющая издалека
(Ослепительно найти свою душу)
Получите это, получите, добавьте интенсивности
Скажи это с тяжелым сердцем (Да, да)
я возьму тебя сейчас
Найди свою душу, которую я забыл
Возьми, возьми, я хочу, чтобы ты держал его в руке
Я никогда не хочу отпускать (Да)
беги теперь уверенно
Найди свою душу со мной
Найди свою душу со мной
Найди свою душу со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Boys 2010
Gee 2014
다시 만난 세계 Into the New World 2007
소원을말해봐 Genie 2009
I GOT A BOY 2012
Run Devil Run 2014
Lion Heart 2015
Oh! 2014
Mr.Mr. 2014
All Night 2017
You Think 2015
Holiday 2017
Paparazzi 2014
다시만난세계 Into The New World 2008
Mr.Taxi 2014
Genie 2014
Flower Power 2014
Galaxy Supernova 2014
PARTY 2015
훗 Hoot 2010

Тексты песен исполнителя: Girls' Generation