Перевод текста песни 유로파 Europa - Girls' Generation

유로파 Europa (оригинал)

난 천천히 발을 옮겨
그대에게로 좀 더 가까이 가고 싶어
손을 내밀어 봤지 그대 몰래
너의 주위를 돌며 매일 매일
너만을 바라보는 유로파
아주 조금씩 커져 온 내 마음이 말했어
이젠 그대에게로 갈 시간이야
닿을 수 없던 우리의 거리
꿈이여 내게 와요 그 안에서 살게
까만 어둠 속 너만 보여
끝없이 돌고 있죠 온 힘 다해도
더 가까울 수 없다는 걸 알아요
(더 가까울 수 없다는 걸 알아)
별은 차갑고 난 혼자죠
그대는 여전히 같은 거리를 지키며
나를 바라보네요 잔인하게
서둘지 않고 갈게 매일 매일
내가 할 수 있는 만큼 해 볼게
아주 조금씩 커져 온 내 마음이 말했어
이젠 그대에게로 갈 시간이야
닿을 수 없던 우리의 거리
꿈이여 내게 와요 그 안에서 살게
까만 어둠 속 너만 보여
끝없이 돌고 있죠 온 힘 다해도
더 가까울 수 없다는 걸 알아요
(더 가까울 수 없다는 걸 알아)
슬픔의 표정은 등 뒤로
영원히 보여 주지 않아
너의 빛을 받아도 내
그림자만은 얼어 가
날 잡아 줘 더 강하게 끌어안아 줘
나는 너 없이 살 수 없어
You are the only one 영원히
닿을 수 없던 (Ooh 없던) 우리의 거리
꿈이여 내게 와요 그 안에서 살게
(Ooh woa ooh, yeah yeah yeah)
까만 어둠 속 너만 보여
끝없이 돌고 있죠 온 힘 다해도
(Ooh 온 힘 다해도)
닿을 수 없던 우리의 거리
꿈이여 내게 와요 그 안에서 살게
더 가까울 수 없다는 걸 알아요
(더 가까울 수 없다는 걸 알아)

(перевод)

Я медленно двигаю ногами
Я хочу стать ближе к тебе
Я протянул руку без твоего ведома
Каждый день вокруг тебя
Европа смотрит только на тебя
Мое сердце, которое мало-помалу выросло, сказало
пора идти к тебе
Наша улица, до которой нельзя было добраться
Приди ко мне, мечта, я буду жить в ней
Я вижу тебя только в черной тьме
Он крутится бесконечно, даже изо всех сил
Я знаю, что это не может быть ближе
(Я знаю, что это не может быть ближе)
Звезды холодны, и я один
ты все еще держишься на той же дистанции
ты смотришь на меня жестоко
Я буду идти не торопясь, каждый день
я буду стараться изо всех сил
Мое сердце, которое мало-помалу выросло, сказало
пора идти к тебе
Наша улица, до которой нельзя было добраться
Приди ко мне, мечта, я буду жить в ней
Я вижу тебя только в черной тьме
Он крутится бесконечно, даже изо всех сил
Я знаю, что это не может быть ближе
(Я знаю, что это не может быть ближе)
Выражение печали за твоей спиной
Я не покажу тебе навсегда
Даже если я получу твой свет
Только тени застыли
Обними меня, обними меня крепче
я не могу жить без тебя
Ты единственный навсегда
Наша улица, на которую нельзя было попасть (Ооо не было)
Приди ко мне, мечта, я буду жить в ней
(О-о-о-о, да, да, да)
Я вижу тебя только в черной тьме
Он крутится бесконечно, даже изо всех сил
(Ооо, даже изо всех сил)
Наша улица, до которой нельзя было добраться
Приди ко мне, мечта, я буду жить в ней
Я знаю, что это не может быть ближе
(Я знаю, что это не может быть ближе)