Перевод текста песни Chain Reaction - Girls' Generation

Chain Reaction (оригинал)

Action
Chain reaction-action
Chain reaction-action
Yasashiku sareru to chotto
Yasashiku naru no
Fuan na me wo sareru to (sareru to)
Fuan ni naru no
Dandan you’re loving me
Dandan I’m loving you
Rensa shiteku kanjou no rarii
Ichi tasu ichi ga ni ni naru kankei
Nanka ja manzoku dekinai dakara
Toushindai yori choppiri ooki na
Ai tewatashite kakezan chuu
Baby ding dong hirogaru chain reaction
Uketotta ai de ch-changing my mind
Kara sashidasu ai de ch-changing your mind
Ai ga ai wo yobu chain reaction
Sunao na omoi wo kiku to
Sunao ni naru no
Kakehiki wa shinaide
Zuru kashigoku nacchau
Dandan you’re loving me
Dandan I’m loving you
Eien no kanjou no rarii
Itsuka sekai mo kaete shimau wa
Anata no haato ga zero janai nara
Toushindai yori choppiri ooki na
Ai riree shite kakezan chuu
Baby ding dong hirogaru chain reaction
Uketotta ai de ch-changing my mind
Kara sashidasu ai de ch-changing your mind
Ai ga ai wo yobu chain reaction
Oh oh, chain reaction, oh oh
Tebanasu yuuki no nai (oh baby)
Semai kokoro ni (are you ready?)
Shimaeru saizu no shiawase wa chiisai
Hito kara hito e
Love to iu na no virus ga
Densen shite all over the world
Sou hora hito kara hito
Kara hito kara hito e
Baby ding dong hirogaru chain reaction
Uketotta ai de ch-changing my mind
Kara sashidasu ai de ch-changing your mind
Ai ga ai wo yobu chain reaction
Chain reaction (yobu chain reaction)
Chain reaction (yobu chain reaction)
Chain reaction (yobu chain reaction)
Chain reaction (yobu chain reaction)
Chain reaction (yobu chain reaction)
Chain reaction (yobu chain reaction)
Chain reaction (yobu chain reaction)
Action
Chain reaction-action
Chain reaction-action
優しくされるとちょっと
優しくなるの
不安な目をされると (されると)
不安になるの
段々 you’re loving me
段々 I’m loving you
連鎖してく感情のラリー
1+1が2になる関係
なんかじゃ満足できないだから
等身大よりちょっぴり大きな
愛手渡して掛け算中
Baby ding dong 広がる chain reaction
受け取った愛で ch-changing my mind
から差し出す愛で ch-changing your mind
愛が愛を呼ぶ chain reaction
素直な想いを聞くと
素直になるの
駆け引きはしないで
ずる賢くなっちゃう
段々 you’re loving me
段々 I’m loving you
永遠の感情のラリー
いつか世界も変えてしまうわ
あなたのハートが０じゃないなら
等身大よりちょっぴり大きな
愛リレーして掛け算中
Baby ding dong 広がる chain reaction
受け取った愛で ch-changing my mind
から差し出す愛で ch-changing your mind
愛が愛を呼ぶ chain reaction
Oh oh, chain reaction, oh oh
手放す勇気のない (oh baby)
せまいココロに (are you ready?)
仕舞えるサイズのシアワセは小さい
人から人ヘ
Love という名の virus が
伝染して all over the world
そうほら人から人
から人から人ヘ
Baby ding dong 広がる chain reaction
受け取った愛で ch-changing my mind
から差し出す愛で ch-changing your mind
愛が愛を呼ぶ chain reaction
Chain reaction (呼ぶ chain reaction)
Chain reaction (呼ぶ chain reaction)
Chain reaction (呼ぶ chain reaction)
Chain reaction (呼ぶ chain reaction)
Chain reaction (呼ぶ chain reaction)
Chain reaction (呼ぶ chain reaction)
Chain reaction (呼ぶ chain reaction)
Action
Chain reaction-action
Chain reaction-action
If you’re treated kindly
Will you become a little kinder?
If you’re looked at with worried eyes
Will you become worried?
Gradually you’re loving me
Gradually I’m loving you
Chaining together a rally of emotions
With a 1+1 equals 2 relationship
I can’t be satisfied, so
To a love that’s a little larger than life
Surrender when it’s multiplying
Baby ding dong, the spreading chain reaction
Changing my mind with the love I received
Changing your mind from the love I present
Love calls out to love, it’s a chain reaction
If asked for your honest feelings
Will you be honest?
Don’t play games
You’ll just become sly
Gradually you’re loving me
Gradually I’m loving you
A rally of eternal emotions
Someday the world will also change
If your heart isn’t zero
To a love that’s a little larger than life
Relay when it’s multiplying
Baby ding dong, the spreading chain reaction
Changing my mind with the love I received
Changing your mind from the love I present
Love calls out to love, it’s a chain reaction
Oh oh, chain reaction, oh oh
Let go of the cowardice (oh baby)
Within the confined heart (are you ready?)
The size of happiness that can end is small
From person to person
The virus called love
Is infecting all over the world
So look, from person to person
To person to person
Baby ding dong, the spreading chain reaction
Changing my mind with the love I received
Changing your mind from the love I present
Love calls out to love, it’s a chain reaction
Chain reaction (calling out, chain reaction)
Chain reaction (calling out, chain reaction)
Chain reaction (calling out, chain reaction)
Chain reaction (calling out, chain reaction)
Chain reaction (calling out, chain reaction)
Chain reaction (calling out, chain reaction)
Chain reaction (calling out, chain reaction)

Цепная реакция (перевод)

Действие
Цепная реакция-действие
Цепная реакция-действие
Ясасику сэрэру то чотто
Ясашику нару но
Fuan na me wo sareru to (сарэру то)
Фуан ни нару но
Дандан ты меня любишь
Дандан я люблю тебя
Ренса ситеку кандзо но рарии
Ичи тасу ичи га ни ни нару канкей
Нанка джа манзоку декинай дакара
Тошиндай ёри чоппири оки на
Ай теваташите какезан чуу
Цепная реакция Хирогару Динь Дон
Uketotta ai de ch-передумал
Кара сашидасу ай де ч- передумай
Цепная реакция ай га ай во йобу
Сунао на омой во кику то
Сунао ни нару но
Какехики ва шинайде
Зуру кашигоку начау
Дандан ты меня любишь
Дандан я люблю тебя
Эйен но кандзо но рари
Ицука секай мо каэте шимау ва
Аната но хаато га ноль джанаи нара
Тошиндай ёри чоппири оки на
Ай рири шите какезан чуу
Цепная реакция Хирогару Динь Дон
Uketotta ai de ch-передумал
Кара сашидасу ай де ч- передумай
Цепная реакция ай га ай во йобу
О, о, цепная реакция, о, о
Тебанасу юки но най (о, детка)
Сэмай кокоро ни (ты готов?)
Симаэру сайдзу но шиавасэ ва тиисай
Хито кара хито э
Love to iu na no virus ga
Денсен дерьмо по всему миру
Су хора хито кара хито
Кара хито кара хито э
Цепная реакция Хирогару Динь Дон
Uketotta ai de ch-передумал
Кара сашидасу ай де ч- передумай
Цепная реакция ай га ай во йобу
Цепная реакция (цепная реакция йобу)
Цепная реакция (цепная реакция йобу)
Цепная реакция (цепная реакция йобу)
Цепная реакция (цепная реакция йобу)
Цепная реакция (цепная реакция йобу)
Цепная реакция (цепная реакция йобу)
Цепная реакция (цепная реакция йобу)
Действие
Цепная реакция-действие
Цепная реакция-действие
優しくされるとちょっと
優しくなるの
不安な目をされると (されると)
不安になるの
段々 ты любишь меня
段々 Я люблю тебя
連鎖してく感情のラリー
1+1が2になる関係
なんかじゃ満足できないだから
等身大よりちょっぴり大きな
愛手渡して掛け算中
Baby ding dong 広がる цепная реакция
受け取った愛で ch-передумал
から差し出す愛で ch- передумай
Цепная реакция
素直な想いを聞くと
素直になるの
駆け引きはしないで
ずる賢くなっちゃう
段々 ты любишь меня
段々 Я люблю тебя
永遠の感情のラリー
いつか世界も変えてしまうわ
あなたのハートが０じゃないなら
等身大よりちょっぴり大きな
愛リレーして掛け算中
Baby ding dong 広がる цепная реакция
受け取った愛で ch-передумал
から差し出す愛で ch- передумай
Цепная реакция
О, о, цепная реакция, о, о
手放す勇気のない (о, детка)
せまいココロに (вы готовы?)
仕舞えるサイズのシアワセは小さい
人から人ヘ
Вирус любви という名の
伝染して по всему миру
そうほら人から人
から人から人ヘ
Baby ding dong 広がる цепная реакция
受け取った愛で ch-передумал
から差し出す愛で ch- передумай
Цепная реакция
Цепная реакция (呼ぶ цепная реакция)
Цепная реакция (呼ぶ цепная реакция)
Цепная реакция (呼ぶ цепная реакция)
Цепная реакция (呼ぶ цепная реакция)
Цепная реакция (呼ぶ цепная реакция)
Цепная реакция (呼ぶ цепная реакция)
Цепная реакция (呼ぶ цепная реакция)
Действие
Цепная реакция-действие
Цепная реакция-действие
Если к вам относятся хорошо
Ты станешь немного добрее?
Если на вас смотрят обеспокоенными глазами
Вы станете беспокоиться?
Постепенно ты любишь меня
Постепенно я люблю тебя
Объединение воедино ралли эмоций
С отношением 1 + 1 равно 2
Я не могу быть удовлетворен, поэтому
К любви, которая немного больше, чем жизнь
Сдавайтесь, когда он умножается
Baby ding dong, распространяющаяся цепная реакция
Передумать с любовью, которую я получил
Передумав от любви, которую я дарю
Любовь взывает к любви, это цепная реакция
Если вас спросят о ваших искренних чувствах
Будете ли вы честны?
Не играй в игры
Ты просто станешь хитрым
Постепенно ты любишь меня
Постепенно я люблю тебя
Слет вечных эмоций
Когда-нибудь мир тоже изменится
Если ваше сердце не равно нулю
К любви, которая немного больше, чем жизнь
Реле, когда оно умножается
Baby ding dong, распространяющаяся цепная реакция
Передумать с любовью, которую я получил
Передумав от любви, которую я дарю
Любовь взывает к любви, это цепная реакция
О, о, цепная реакция, о, о
Отпусти трусость (о, детка)
В замкнутом сердце (вы готовы?)
Размер счастья, которое может закончиться, мал
От человека к человеку
Вирус под названием любовь
Заражает весь мир
Так что смотрите, от человека к человеку
От человека к человеку
Baby ding dong, распространяющаяся цепная реакция
Передумать с любовью, которую я получил
Передумав от любви, которую я дарю
Любовь взывает к любви, это цепная реакция
Цепная реакция (вызов, цепная реакция)
Цепная реакция (вызов, цепная реакция)
Цепная реакция (вызов, цепная реакция)
Цепная реакция (вызов, цепная реакция)
Цепная реакция (вызов, цепная реакция)
Цепная реакция (вызов, цепная реакция)
Цепная реакция (вызов, цепная реакция)