Перевод текста песни Beautiful Stranger - Girls' Generation

Beautiful Stranger (оригинал)

Doko ka de at ta koto aru you na myou na kankaku
Dare de mo nai you na fushigi de miryoku teki
Are you a good one?
Are you a bad one?
Hakkiri it te risuki na bijinesu
Kake te mi te mo ii wa
Take my chance on you
Goshippu nanka ki ni shi nai
No, No, No I don’t care
Imajineshon kakitateru
Spinning around
Shinjiru no watashi no senses
Machigai nai wa Beautiful Stranger
Chotto zutsu hagashi te ku
Anata ha super poker face
Shinjitsu o abakidasu
Sou marude treasure hunting
Are you a good one?
Are you a bad one?
Hakkiri it te risuki na bijinesu
Motto shiri tai no
Take my chance on you
Goshippu nanka ki ni shi nai
No, No, No I don’t care
Imajineshon kakitateru
Spinning around
Shigeki suru watashi no senses
Machigai nai wa Beautiful Stranger
Watashi dake ni mise te
Anata no shinjitsu
Are you a good one?
Are you a bad one?
Kake te mi te mo ii wa
Take my chance on you
Goshippu nanka ki ni shi nai
No, No, No I don' t care
Imajineshon kakitateru
Spinning around
Shinjiru no watashi no senses
Machigai nai wa Beautiful Stranger
Goshippu nanka ki ni shi nai
No, No, No I don’t care
Imajineshon kakitateru
Spinning around
Shinjiru no watashi no senses
Machigai nai wa Beautiful Stranger

Прекрасная Незнакомка (перевод)

Доко ка де ат та кото ару ты на мёу на канкаку
Dare de mo nai you na fushigi de miryoku teki
Ты хороший?
Ты плохой?
Hakkiri it te risuki na bijinesu
Каке те ми те мо ii ва
Возьми мой шанс на тебя
Госиппу нанка ки ни ши най
Нет, нет, нет, мне все равно
Имадзинешон какитатеру
Вращаясь вокруг
Синдзиру-но-ватаси-нет чувств
Мачигай най ва Прекрасный незнакомец
Чотто дзуцу хагаси те ку
Аната ха супер покер фейс
Синдзицу или абакидасу
Sou Marud охота за сокровищами
Ты хороший?
Ты плохой?
Hakkiri it te risuki na bijinesu
Девиз сири тай но
Возьми мой шанс на тебя
Госиппу нанка ки ни ши най
Нет, нет, нет, мне все равно
Имадзинешон какитатеру
Вращаясь вокруг
Шигеки суру ватаси но чувства
Мачигай най ва Прекрасный незнакомец
Ваташи дакэ ни мисэ те
Аната но синдзицу
Ты хороший?
Ты плохой?
Каке те ми те мо ii ва
Возьми мой шанс на тебя
Госиппу нанка ки ни ши най
Нет, нет, нет, мне все равно
Имадзинешон какитатеру
Вращаясь вокруг
Синдзиру-но-ватаси-нет чувств
Мачигай най ва Прекрасный незнакомец
Госиппу нанка ки ни ши най
Нет, нет, нет, мне все равно
Имадзинешон какитатеру
Вращаясь вокруг
Синдзиру-но-ватаси-нет чувств
Мачигай най ва Прекрасный незнакомец