Перевод текста песни Girl Get a Hold of Yourself - The First Edition

Girl Get a Hold of Yourself (оригинал)

Did you ever get a feeling of dread?
That everything they’re saying’s not all that they’ve said
Why do they want to take us to war, yeah
Why do they wanna put us in a government’s war?
There’s all this fighting and we don’t know what for
So the rich get richer and the poor stay poor
Did you ever get a feeling of dread?
That everything they’re saying’s not all that they’ve said
Poisoning the earth and the ground
So, death comes swift it never makes a sound
The air is filled with carbon monoxide choke
On the diesel black clouds and the billowing smoke
Why do people fight over religion and politics
I’ve spent most of my life trying to figure it
Out yeah, yeah, yeah it may be a question that
Never gets answered it may result in some kind
Of final disaster and oh, what a shame it would
Be but it would set the world free
Did you ever get a feeling of dread?
That everything they’re saying’s not all that they’ve said
Did you ever get a feeling of dread?
That everything they’re saying’s not all that they’ve said
Did you ever get a feeling of dread?
That everything they’re saying’s not all that they’ve said
Did you ever get a feeling of dread?
That everything they’re saying’s not all that they’ve said
All that they’ve said, oh, yeah

(перевод)

Испытывали ли вы когда-нибудь чувство страха?
Что все, что они говорят, не все, что они сказали
Почему они хотят взять нас на войну, да
Почему они хотят втянуть нас в войну правительства?
Идет вся эта борьба, и мы не знаем, за что
Итак, богатые становятся еще богаче, а бедные остаются бедными.
Испытывали ли вы когда-нибудь чувство страха?
Что все, что они говорят, не все, что они сказали
Отравление земли и земли
Итак, смерть приходит быстро, она никогда не издает ни звука
Воздух наполнен угарным газом
На дизельных черных облаках и клубящемся дыму
Почему люди ссорятся из-за религии и политики
Я провел большую часть своей жизни, пытаясь понять это
Да, да, да, это может быть вопрос, который
На него никогда не отвечают, это может привести к
Последней катастрофы и, о, какой позор,
Будь, но это освободило бы мир
Испытывали ли вы когда-нибудь чувство страха?
Что все, что они говорят, не все, что они сказали
Испытывали ли вы когда-нибудь чувство страха?
Что все, что они говорят, не все, что они сказали
Испытывали ли вы когда-нибудь чувство страха?
Что все, что они говорят, не все, что они сказали
Испытывали ли вы когда-нибудь чувство страха?
Что все, что они говорят, не все, что они сказали
Все, что они сказали, о, да