Перевод текста песни Forever Young - Giant Pink, Leellamarz

Forever Young (оригинал)

Da mirwonokoseo I’m flowin'
Ijekkeot kkumeul hyanghae dallyeowatgie
Nan biroso aju jayuroi
Jeo haneul geonneun gibun neukkyeo nopin
Ganeumhal su eopseo
Neon machi naui mokjeokjigachi
Gapjagi I go and say
I don’t know where to go yet
Mujakjeong jimeul neochi
Amu gyehoek eopjiman
Ildan aju meolli
Tteonagal geosi
Bunmyeonghae boyeo neon
Forever young
Oneuri majimagin deusi
Get high get drunk
All night long
Noraeneun nai deulji anchi baby
Forever young
Oneulgwa naeiri
Gateun geot gachi
I just wanna chill with you
I bamui kkeuteul jabeullae
Bandeusi yea
Forever 0
Forever 0
Forever 0
Forever 0
Wait sungan nan saeroun nal
Neukkyeo bogopa andal nabeoryeotji
Hey nugudeun nal gandanhi
Pandanhago maegini gapseochil
Stop tellin' me 'bout it
Saenggak an nage da
Geunyang oneul bamen party hae
Like I don’t care Yah
Chingu bulleo moa
Nuryeobeoriji freedom
Koalla doegi jeon
Modu moyeo
Take a picture
I was like «I am nothing»
But I feel something different
Naega geunyang naigil wonhal ttaen
Ne yeope isseumyeon dwae
Won’t tryna know why can’t she be wit' us today
Gwaenchana sigan nal ttae
Gachi tto omyeon dwae
Nan neukkyeo neohui yeopeseon
Live 4ever 0
4ever 0
Forever young
Oneuri majimagin deusi
Get high get drunk
All night long
Noraeneun nai deulji anchi baby
Forever young
Oneulgwa naeiri
Gateun geot gachi
I just wanna chill with you
I bamui kkeuteul jabeullae
Bandeusi yea
Forever 0
Forever 0
Forever 0
Forever 0
We’re goin' up
Jeo meolliro
Sigyeneun deo baraboji ma
Byeonhami eopsi yeojeonhi young
Jayureul pyeonhi mankkikamyeo sara
Modeun ge ppareuge byeonhaedo
Naneun jigeumi yeongwonhagil bara Yah
Byeonhageona tteonaji ana
Nan geuge yeogie meomuneun beop
Forever young
Oneuri majimagin deusi
Get high get drunk
All night long
Noraeneun nai deulji anchi baby
Forever young
Oneulgwa naeiri
Gateun geot gachi
I just wanna chill with you
I bamui kkeuteul jabeullae
Bandeusi yea
Forever 0
Forever 0
Forever 0
Forever 0
다 미뤄놓고서 I’m flowin'
이제껏 꿈을 향해 달려왔기에
난 비로소 아주 자유로이
저 하늘 걷는 기분 느껴 높인
가늠할 수 없어
넌 마치 나의 목적지같이
갑자기 I go and say
I don’t know where to go yet
무작정 짐을 넣지
아무 계획 없지만
일단 아주 멀리
떠나갈 것이
분명해 보여 넌
Forever young
오늘이 마지막인 듯이
Get high get drunk
All night long
노래는 나이 들지 않지 baby
Forever young
오늘과 내일이
같은 것 같이
I just wanna chill with you
이 밤의 끝을 잡을래
반드시 yea
Forever 0
Forever 0
Forever 0
Forever 0
Wait 순간 난 새로운 날
느껴 보고파 안달 나버렸지
Hey 누구든 날 간단히
판단하고 매기니 값어칠
Stop tellin' me 'bout it
생각 안 나게 다
그냥 오늘 밤엔 party 해
Like I don’t care Yah
친구 불러 모아
누려버리지 freedom
코알라 되기 전
모두 모여
Take a picture
I was like «I am nothing»
But I feel something different
내가 그냥 나이길 원할 땐
네 옆에 있으면 돼
Won’t tryna know why can’t she be wit' us today
괜찮아 시간 날 때
같이 또 오면 돼
난 느껴 너희 옆에선
Live 4ever 0
4ever 0
Forever young
오늘이 마지막인 듯이
Get high get drunk
All night long
노래는 나이 들지 않지 baby
Forever young
오늘과 내일이
같은 것 같이
I just wanna chill with you
이 밤의 끝을 잡을래
반드시 yea
Forever 0
Forever 0
Forever 0
Forever 0
We’re goin' up
저 멀리로
시계는 더 바라보지 마
변함이 없이 여전히 young
자유를 편히 만끽하며 살아
모든 게 빠르게 변해도
나는 지금이 영원하길 바라 Yah
변하거나 떠나지 않아
난 그게 여기에 머무는 법
Forever young
오늘이 마지막인 듯이
Get high get drunk
All night long
노래는 나이 들지 않지 baby
Forever young
오늘과 내일이
같은 것 같이
I just wanna chill with you
이 밤의 끝을 잡을래
반드시 yea
Forever 0
Forever 0
Forever 0
Forever 0

Forever Young (перевод)

Da mirwonokoseo, я теку
Ijekkeot kkumeul hyanghae dallyeowatgie
Нан биросо аджу джаюрой
Чо ханыль гоннын гибун ныккё нопин
Ганеумхал су эопсео
Неоновый мати науи мокчжокчигачи
Гапяги я иду и говорю
Я еще не знаю, куда идти
Муджакджон джимуль неочи
Аму Гехук Эопчиман
Ильдан Аджу Меолли
Ттеонагал геоси
Бунмёнхэ боё неон
Вечно юный
Онеури мадзимагин деуси
Получить высокий напиться
Всю ночь
Норанын най деульджи анчи, малышка
Вечно юный
Онеулгва наири
Гатун геот гачи
Я просто хочу расслабиться с тобой
I bamui kkeuteul jabeullae
Бандеуси да
Навсегда 0
Навсегда 0
Навсегда 0
Навсегда 0
Подожди, сунган нан саэрун нал
Ныккё богопа андал наберётжи
Эй, нугудеун нал ганданхи
Панданхаго маэгини гапсеочил
Прекрати рассказывать мне об этом
Сэнгак ан наге да
Кыньян оныль бамэн вечеринка хэ
Как будто мне все равно
Чингу буллео моа
Нуреобеориджи свобода
Коалла Доэги Чон
Моду мойё
Сделать фото
Я такой: «Я ничто»
Но я чувствую что-то другое
Наега Кыньян Найгил Вонхал Ттаен
Не Ёп Иссымён Дваэ
Не хочу знать, почему она не может быть с нами сегодня
Gwaenchana sigan nal ttae
Гачи тто омён дваэ
Нан ныккё неохуй ёпесон
Жить 4ever 0
4ever 0
Вечно юный
Онеури мадзимагин деуси
Получить высокий напиться
Всю ночь
Норанын най деульджи анчи, малышка
Вечно юный
Онеулгва наири
Гатун геот гачи
Я просто хочу расслабиться с тобой
I bamui kkeuteul jabeullae
Бандеуси да
Навсегда 0
Навсегда 0
Навсегда 0
Навсегда 0
мы поднимаемся
Чо Меоллиро
Sigyeneun deo baraboji ma
Пёнхами Эопси Ёджонхи Ён
Jayureul pyeonhi mankkikamyeo Сара
Modeun ge ppareuge byeonhaedo
Нанын Джигеуми Ёнвонхагиль Бара Я
Пёнхагеона ттеонаджи ана
Нан Кыге Ёги Меомунун Биоп
Вечно юный
Онеури мадзимагин деуси
Получить высокий напиться
Всю ночь
Норанын най деульджи анчи, малышка
Вечно юный
Онеулгва наири
Гатун геот гачи
Я просто хочу расслабиться с тобой
I bamui kkeuteul jabeullae
Бандеуси да
Навсегда 0
Навсегда 0
Навсегда 0
Навсегда 0
다 미뤄놓고서 Я теку
이제껏 꿈을 향해 달려왔기에
난 비로소 아주 자유로이
저 하늘 걷는 기분 느껴 높인
가늠할 수 없어
넌 마치 나의 목적지같이
갑자기 Я иду и говорю
Я еще не знаю, куда идти
무작정 짐을 넣지
아무 계획 없지만
일단 아주 멀리
떠나갈 것이
분명해 보여 넌
Вечно юный
오늘이 마지막인 듯이
Получить высокий напиться
Всю ночь
노래는 나이 들지 않지, детка
Вечно юный
오늘과 내일이
같은 것 같이
Я просто хочу расслабиться с тобой
이 밤의 끝을 잡을래
반드시 да
Навсегда 0
Навсегда 0
Навсегда 0
Навсегда 0
Подождите 순간 난 새로운 날
느껴 보고파 안달 나버렸지
Эй, 누구든 날 간단히
판단하고 매기니 값어칠
Прекрати рассказывать мне об этом
생각 안 나게 다
그냥 오늘 밤엔 вечеринка 해
Как будто мне все равно
친구 불러 모아
누려버리지 свобода
코알라 되기 전
모두 모여
Сделать фото
Я такой: «Я ничто»
Но я чувствую что-то другое
내가 그냥 나이길 원할 땐
네 옆에 있으면 돼
Не хочу знать, почему она не может быть с нами сегодня
괜찮아 시간 날 때
같이 또 오면 돼
난 느껴 너희 옆에선
Жить 4ever 0
4ever 0
Вечно юный
오늘이 마지막인 듯이
Получить высокий напиться
Всю ночь
노래는 나이 들지 않지, детка
Вечно юный
오늘과 내일이
같은 것 같이
Я просто хочу расслабиться с тобой
이 밤의 끝을 잡을래
반드시 да
Навсегда 0
Навсегда 0
Навсегда 0
Навсегда 0
мы поднимаемся
저 멀리로
시계는 더 바라보지 마
변함이 없이 여전히 молодой
자유를 편히 만끽하며 살아
모든 게 빠르게 변해도
나는 지금이 영원하길 바라 Yah
변하거나 떠나지 않아
난 그게 여기에 머무는 법
Вечно юный
오늘이 마지막인 듯이
Получить высокий напиться
Всю ночь
노래는 나이 들지 않지, детка
Вечно юный
오늘과 내일이
같은 것 같이
Я просто хочу расслабиться с тобой
이 밤의 끝을 잡을래
반드시 да
Навсегда 0
Навсегда 0
Навсегда 0
Навсегда 0