Перевод текста песни Truly Love - GFRIEND

Truly Love - GFRIEND
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Truly Love, исполнителя - GFRIEND.
Дата выпуска: 13.01.2019
Язык песни: Корейский

Truly Love

(оригинал)
눈을 감을수록 네가 더 들려와
번져가 내 맘속 무지개를 건너
나에게 쿵 하고 닿은 너
나에게 오직 내게만
너의 목소린 마치
내 이야기 같아
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
어린아이 꿈처럼
잊을 수가 없던
Just fallin' love
친구들은 crazy love
내게 말해도 난 truly love
두근두근 always
내가 아닌 것 같아
이런 내 모습이
좀 낯설지도요
거울 앞에 하루 종일
바보 같은 표정만
시간이 안가 날 어떡해
눈을 감을수록 네가 더 들려와
번져가 내 맘속 무지개를 건너
나에게 쿵 하고 닿은 너
나에게 오직 내게만
너의 목소린 마치
내 이야기 같아
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
작은 우연들 모여
어제 보다 커져
네가 보고 싶어
친구들은 stupid love
나를 놀려도 난 truly love
고민고민 always
이 맘을 건네고 싶어
어떤 표정으로 날 전할까
눈을 감을수록 네가 더 들려와
번져가 내 맘속 무지개를 건너
나에게 쿵 하고 닿은 너
나에게 오직 내게만
너의 목소린 마치
내 이야기 같아
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
매일 밤 쓰고 또 지웠던
서투른 내 고백처럼
아무것도 못한 채
더 이상은 싫어
너에게 전해주고 싶어 날
눈을 감을수록 네가 더 들려와
번져가 내 맘속 무지개를 건너
나에게 쿵 하고 닿은 너
나에게 오직 내게만
너의 목소린 마치
내 이야기 같아
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
(перевод)
Чем больше я закрываю глаза, тем больше я слышу тебя
Он распространяется по радуге в моем сердце
Ты ударил меня и коснулся меня
мне только мне
твой голос похож
как моя история
Просто влюбиться
Я хочу по-настоящему любить
Просто влюбиться
Я хочу по-настоящему любить
как детская мечта
не мог забыть
Просто влюбляюсь
Друзья безумная любовь
Даже если ты скажешь мне, я действительно люблю
стучать всегда
я не думаю, что я
Вот как я выгляжу
может быть немного незнакомым
целый день перед зеркалом
Просто глупое лицо
У меня нет времени, что мне делать?
Чем больше я закрываю глаза, тем больше я слышу тебя
Он распространяется по радуге в моем сердце
Ты ударил меня и коснулся меня
мне только мне
твой голос похож
как моя история
Просто влюбиться
Я хочу по-настоящему любить
Просто влюбиться
Я хочу по-настоящему любить
Маленькие совпадения собираются
больше, чем вчера
Я скучаю по тебе
Друзья глупая любовь
Даже если ты смеешься надо мной, я действительно люблю
Волноваться и волноваться всегда
Я хочу передать тебе это сердце
С каким выражением ты мне скажешь
Чем больше я закрываю глаза, тем больше я слышу тебя
Он распространяется по радуге в моем сердце
Ты ударил меня и коснулся меня
мне только мне
твой голос похож
как моя история
Просто влюбиться
Я хочу по-настоящему любить
Просто влюбиться
Я хочу по-настоящему любить
Я писал и стирал каждую ночь
Как мое неуклюжее признание
ничего не делая
больше не надо
я хочу тебе сказать
Чем больше я закрываю глаза, тем больше я слышу тебя
Он распространяется по радуге в моем сердце
Ты ударил меня и коснулся меня
мне только мне
твой голос похож
как моя история
Просто влюбиться
Я хочу по-настоящему любить
Просто влюбиться
Я хочу по-настоящему любить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
MAGO 2020
Labyrinth 2020
Apple 2020
Better Me 2020
FINGERTIP 2017
Love Spell 2020
Only 1 2019
GRWM 2020
Three Of Cups 2020
Night Drive 2020
Rainbow 2017
Secret Diary 2020
Dreamcatcher 2020
You are not alone 2019
Tarot Cards 2020
Here We Are 2020
From Me 2020
Crème Brûlée 2020
Love Bug 2018
Neverland 2015

Тексты песен исполнителя: GFRIEND

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Он плохой ft. SONNET 2023
Heading for the City 2002
La humanidad 2022
Podnoszę się... 2009
Çekilin 2018
Country Cousin Anonymous 2021
Rain ft. Richard Betts 1974
Emma, get me a lemon 2006
Just a Feeling 2013