Перевод текста песни Rainbow - GFRIEND

Rainbow (оригинал)

하늘이 흐려도 별이 떠
하늘이 울어도 달이 떠 있어
밝게 웃지 못할 뿐, ooh oh
수많은 사람들 속에 널 억지로 물들일 필요 없어
필요 없어
서로 다른 생각들
굳이 섞이지 않아도
않아도 돼
회색빛 구름 낀 미소 맘껏 쏟아 내고 난 뒤
하늘엔
Rainbow (우워우워우워우워우워우워)
Rainbow (우워우워우워우워우워우워)
Rainbow-워우워
Rainbow-워우워어어
걸음이 느려도 don’t care
널 위해 심장이 뛰고 있어
뛰고 있어
어른이 되는 게 힘에 겨운 어린 내 손을 꽉 잡아 줘
꽉 잡아 줘, oh yeah
서로 다른 생각들
굳이 섞이지 않아도
않아도 돼
회색빛 구름 낀 미소 맘껏 쏟아 내고 난 뒤
하늘엔
Rainbow (우워우워우워우워우워우워)
Rainbow (우워우워우워우워우워우워)
Rainbow-워우워
Rainbow-워우워어어
Rainbow (우워우워)
Rainbow (우워우워)

Rainbow (перевод)

Даже если небо облачно, звезды сияют
Даже если небо плачет, луна все еще там
Я просто не могу ярко улыбаться, о, о,
Не надо насильно красить тебя в толпе
Мне не нужно
разные мысли
Нет необходимости смешивать
не нужно
После излива улыбки серым облаком
в небе
Радуга (Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву)
Радуга (Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву)
Радуга - эй эй
Радуга - Воу воу
Даже если ваши шаги медленны, не волнуйтесь
мое сердце бьется для вас
я бегу
Держи меня за руку крепче, так как трудно стать взрослым
Держи меня крепче, о да
разные мысли
Нет необходимости смешивать
не нужно
После излива улыбки серым облаком
в небе
Радуга (Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву)
Радуга (Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву)
Радуга - эй эй
Радуга - Воу воу
Радуга (Ву Ву Ву Ву)
Радуга (Ву Ву Ву Ву)