Перевод текста песни You are not alone - GFRIEND

You are not alone - GFRIEND
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You are not alone , исполнителя -GFRIEND
В жанре:K-pop
Дата выпуска:13.01.2019
Язык песни:Корейский

Выберите на какой язык перевести:

You are not alone (оригинал)You are not alone (перевод)
아무 말 안 한다 해도 알잖아 Даже если ты ничего не скажешь, ты знаешь
누구보다 아낀다는 걸 알아 Я знаю, что ты любишь меня больше, чем кто-либо
잠시 머물다간 조각구름이 Фрагментированные облака, которые остались на некоторое время
걷힌 걸 아나요 뒤를 돌아보세요 Ты знаешь, что это прошло, оглянись назад
I believe я верю
쏟아질 것만 같은 은하수 너머 За Млечным Путем
내 앞에 네가 서 있음에 감사해 спасибо, что стоите передо мной
너무나 가슴 벅차올라서 Потому что мое сердце так полно
말로 표현할 수 없는 내 맘 아나요 Ты знаешь мое сердце, которое нельзя выразить словами
You are not alone Вы не одиноки
내게 기대도 괜찮아 Можно опереться на меня
숨이 찰 때면 잠깐 쉬어가도 괜찮아 Можно сделать небольшой перерыв, когда вы запыхались
기억나니 너란 존재가 있었음에 Вы помните, что вы существовали
울고 싶을 것만 같은 마음이 я чувствую, что хочу плакать
견딜 수가 있었던 걸 я мог выдержать это
이제 네 편이 돼줄게 빛이 되어줄게 Я буду рядом с тобой сейчас, я буду твоим светом
항상 힘이 돼줄게 빛이 되어줄게 Я всегда буду твоей силой, я буду твоим светом
우리 서로를 향했던 마음이 Наши сердца друг к другу
누구보다 간절했던 걸 알아 Я знаю, что ты отчаянно нуждался в этом больше, чем кто-либо другой
때론 스쳐 지나가는 거니까 Потому что иногда это проходит мимо
그런 말 말아요 많이 좋아하니까 Не говори так, потому что ты мне очень нравишься.
I believe я верю
끊어질 것만 같던 인연의 끈을 Узы отношений, которые, казалось, вот-вот разорвутся
잡아준 네가 있었음에 감사해 спасибо, что обнял меня
불현듯 슬픔이 다가와서 Печаль приходит внезапно
혼자라고 느껴질 때면 안아줄게 Я обниму тебя, когда ты почувствуешь себя одиноким
You are not alone Вы не одиноки
내게 기대도 괜찮아 Можно опереться на меня
숨이 찰 때면 잠깐 쉬어가도 괜찮아 Можно сделать небольшой перерыв, когда вы запыхались
기억나니 너란 존재가 있었음에 Вы помните, что вы существовали
울고 싶을 것만 같은 마음이 я чувствую, что хочу плакать
견딜 수가 있었던 걸 я мог выдержать это
Only one love Только одна любовь
서로만 알 수 있는 둘만의 언어 Язык, понятный только нам двоим
True love 깊숙이 새겨 놨던 둘만의 약속 Истинная любовь, обещание, которое было глубоко выгравировано между нами двумя.
언젠가 지킬 수 있게 Я смогу защитить тебя когда-нибудь
둘이서 이룰 수 있길 바라고 바랄게 Я надеюсь и надеюсь, что мы сможем достичь этого вместе
You are not alone Вы не одиноки
그 자리에 있어 줄래 ты будешь там
힘이 되어준 너에게 달려갈 거니까 Я побегу к тебе, кто стал моей силой
기억나니 너란 존재가 있었음에 Вы помните, что вы существовали
울고 싶을 것만 같은 마음이 я чувствую, что хочу плакать
견딜 수가 있었던 걸 я мог выдержать это
이제 네 편이 돼줄게 빛이 되어줄게 Я буду рядом с тобой сейчас, я буду твоим светом
항상 힘이 돼줄게 빛이 되어줄게Я всегда буду твоей силой, я буду твоим светом
Рейтинг перевода: 5.0/5|Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
2020
2020
2020
2017
2020
2019
2020
2020
2020
2017
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2018
2015
2016
Тексты песен исполнителя: GFRIEND