Перевод текста песни What`d I Say - Gerry & The Pacemakers

What`d I Say (оригинал)

Hey mama don’t treat me wrong
Come an love your daddy all night long
Alright, hey-hey
Alright-mama, all night
Hey, see the girl with the diamond ring?
Good God, she knows how to shake that thing
Hey-hey
Hey, shake it girl
Shake that thing
Tell your mama, tell your pa
I’m gonna send you back to Arkansas
Alright, hey you don’t do right
Don’t do right, baby?
You just don’t do your livin' right
Oh, look it at the woman with the diamond ring
Good God, she can shake it, she can shake it
Break a thing
Alright
Woooo-hey-hey
Alright, whoa-oooh-oooh
What’d I say?
What’d I say?
What’d I say?
yeah
What’d I say?
What’d I say?
What’d I say?
I wanna know
Honey, I wanna know
I wanna know
Honey, I wanna know
I wanna know
I wanna know, now
Whoa!

Что Я Такого Сказал? (перевод)

Эй, мама, не обращайся со мной неправильно
Приходите любить своего папу всю ночь
Хорошо, эй-эй
Хорошо, мама, всю ночь
Эй, видишь девушку с бриллиантовым кольцом?
Боже мой, она знает, как встряхнуть эту штуку
Эй-эй
Эй, встряхни девушку
Встряхните эту вещь
Скажи своей маме, скажи своему папе
Я отправлю тебя обратно в Арканзас
Хорошо, эй, ты делаешь неправильно
Не поступаешь правильно, детка?
Вы просто не живете правильно
О, посмотри на женщину с бриллиантовым кольцом
Боже мой, она может встряхнуть, она может встряхнуть
Сломать вещь
Хорошо
Woooo-эй-эй
Хорошо, эй-ооо-ооо
Что бы я сказал?
Что бы я сказал?
Что бы я сказал?
Да
Что бы я сказал?
Что бы я сказал?
Что бы я сказал?
Я хочу знать
Дорогая, я хочу знать
Я хочу знать
Дорогая, я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать, сейчас
Вау!