Перевод текста песни Young Blood - Gerry Mulligan

Young Blood - Gerry Mulligan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Young Blood, исполнителя - Gerry Mulligan. Песня из альбома Gerry Mulligan The Quintessence: New York - Los Angeles - Paris 1946-1955, в жанре
Дата выпуска: 04.04.2010
Лейбл звукозаписи: Frémeaux & Associés
Язык песни: Английский

Young Blood

(оригинал)
Who’s got the heart of a hunter?
Pounding like thunder
Prowling the night
Hot like an Indian summer
Beat of a drummer
Coming alive
If you got game, boy, you can pass go
We can go fast or we can go slow
We can get high or we can get low
But there ain’t no rules tonight
If you got young blood, live to party
Red-hot, feeling naughty
Get loose, go grab somebody (woah-oh-oh, oh-woah)
If you got young blood, this is our time
Hands up, touch the skyline
Tonight, yeah, I’ma get mine (woah-oh-oh, oh-woah)
If you got young blood, blood, blood, blood
Young blood, blood, blood
(If you got) young blood, blood, blood, blood
Young blood, blood, blood, blood (woah-oh-oh, oh-woah)
Who’s got the eye of the tiger?
If you a fighter
If you got soul
Who wants to walk on the wire?
Dance in the fire
Never get old
If you got game, boy, you can pass go
We can go fast or we can go slow
We can get high or we can get low
Or we can love like fools tonight
If you got young blood, live to party
Red-hot, feeling naughty
Get loose, go grab somebody (woah-oh-oh, oh-woah)
If you got young blood, this is our time
Hands up, touch the skyline
Tonight, yeah, I’ma get mine (woah-oh-oh, oh-woah)
If you got young blood, blood, blood, blood
Young blood, blood, blood
(If you got) young blood, blood, blood, blood
Young blood, blood, blood, blood (woah-oh-oh, oh-woah)
If you got young blood, live to party
Red-hot, feeling naughty
Get loose, go grab somebody
Hands up (woah-oh-oh, oh-woah)
If you got young blood, live to party
Red-hot, feeling naughty
Get loose, go grab somebody (woah-oh-oh, oh-woah)
If you got young blood, this is our time
Hands up, touch the skyline
Tonight, yeah, I’ma get mine (woah-oh-oh, oh-woah)
If you got young blood, blood, blood, blood (yeah, yeah)
Young blood, blood, blood
If you got young blood, blood, blood, blood (yeah, yeah)
Young blood, blood, blood, blood (woah-oh-oh, oh-woah)

Молодая кровь

(перевод)
У кого сердце охотника?
Стук как гром
Бродя ночью
Жарко, как бабье лето
Бит барабанщика
Оживает
Если у тебя есть игра, мальчик, ты можешь пройти мимо.
Мы можем идти быстро или мы можем идти медленно
Мы можем подняться или опуститься
Но сегодня нет правил
Если у вас есть молодая кровь, живите, чтобы веселиться
Горячий, чувствуешь себя непослушным
Освободись, иди схвати кого-нибудь (уоу-оу-уоу)
Если у вас есть молодая кровь, это наше время
Руки вверх, коснитесь горизонта
Сегодня вечером, да, я получу свое (уоу-оу-оу, оу-уоу)
Если у вас есть молодая кровь, кровь, кровь, кровь
Молодая кровь, кровь, кровь
(Если у вас есть) молодая кровь, кровь, кровь, кровь
Молодая кровь, кровь, кровь, кровь (уоу-оу-оу, оу-уоу)
У кого есть глаз тигра?
Если ты боец
Если у тебя есть душа
Кто хочет пройтись по проволоке?
Танцуй в огне
Никогда не стареть
Если у тебя есть игра, мальчик, ты можешь пройти мимо.
Мы можем идти быстро или мы можем идти медленно
Мы можем подняться или опуститься
Или сегодня мы можем любить, как дураки
Если у вас есть молодая кровь, живите, чтобы веселиться
Горячий, чувствуешь себя непослушным
Освободись, иди схвати кого-нибудь (уоу-оу-уоу)
Если у вас есть молодая кровь, это наше время
Руки вверх, коснитесь горизонта
Сегодня вечером, да, я получу свое (уоу-оу-оу, оу-уоу)
Если у вас есть молодая кровь, кровь, кровь, кровь
Молодая кровь, кровь, кровь
(Если у вас есть) молодая кровь, кровь, кровь, кровь
Молодая кровь, кровь, кровь, кровь (уоу-оу-оу, оу-уоу)
Если у вас есть молодая кровь, живите, чтобы веселиться
Горячий, чувствуешь себя непослушным
Освободись, иди схвати кого-нибудь
Руки вверх (уоу-оу-оу)
Если у вас есть молодая кровь, живите, чтобы веселиться
Горячий, чувствуешь себя непослушным
Освободись, иди схвати кого-нибудь (уоу-оу-уоу)
Если у вас есть молодая кровь, это наше время
Руки вверх, коснитесь горизонта
Сегодня вечером, да, я получу свое (уоу-оу-оу, оу-уоу)
Если у тебя есть молодая кровь, кровь, кровь, кровь (да, да)
Молодая кровь, кровь, кровь
Если у тебя есть молодая кровь, кровь, кровь, кровь (да, да)
Молодая кровь, кровь, кровь, кровь (уоу-оу-оу, оу-уоу)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I May Be Wrong (10" LP Take) ft. Chet Baker 1997
Uomini ft. Gerry Mulligan 2016
The Nearness of You ft. Chet Baker Quartet, Chet Baker 2013
My Funny Valentine 2019
Broadway 2019
What Is This Thing Called Love? ft. Ben Webster, Jimmy Rowles, Mel Lewis 2011
Body and Soul ft. Paul Desmond 2013
Stardust ft. Chet Baker 2015
Uomini (with Gerry Mulligan) ft. Gerry Mulligan 1993
I'm Beginning To See The Light ft. Gerry Mulligan 2012
Speak Low 2015
The Lady's In Love With You 2019
Speak Lo ft. Gerry Mulligan 2014
Apple Core 2011
Sweet And Lovely 2019
Star Dust 2015
Trav'lin' Light 2013
That Old Feeling 2013
Round Midnight ft. Gerry Mulligan 2019
Trav'lin Light ft. Chet Baker 2015

Тексты песен исполнителя: Gerry Mulligan