Перевод текста песни Hold On Strong - Gentleman, The Evolution

Hold On Strong (оригинал)

I see dem standing at dem border
While the struggle is getting harder
Keep on praying to the father
Every thing you try in a your life
Dem want to stop you
I don t know why but they think they got to
Hold on strong and never let dem flop you
Never let the wicked heart a trap you —
Oh no no no (repeat)
I’m on the move ya know
Must make it true somehow
I got to take it to the top and that’s my only vow
And when the heathen range
To me it s nothing strange
You’ve been trying it so long but still me nuh go change
I tell the youths to pray
Strive for a better days strive for a better way — strive
One day you’II get your pay
No matter what dem say
You got to stay alive
Every thing you try in a your life
Dem want to stop you
I don t know why but they think they got to
Hold on strong and never let dem flop you
Never let the wicked heart a trap you —
Oh no no no (repeat)
Jah jah say throw down your arms and come
Put away your gun
The righteous nuh promote none
Time to have some fun
Where you ago run run when the creator come
Now me know what you’re about
Don’t try to get me out
Cause a god alone make the sunshine
Unleash deception from your mouth
Or your fire a go out
Fix up your conscience nuh bad mind
Every thing you try in a your life
Dem want to stop you
I don t know why but they think they got to
Hold on strong and never let dem flop you
Never let the wicked heart a trap you —
Oh no no no (repeat)
I can see the way you living
Your ism and your skism
Show me that you walking on chalkliner
And the very ditch you digging
The games that you rigging
Your told me say you do it more than one time
One day we find our time and place
We doing it with grace
Doing it we own a leisure we nuh ina haze
Sometimes you need your space to trump um an ace
Just remember haze make ways
Every thing you try in a your life
Dem want to stop you
I don t know why but they think they got to
Hold on strong and never let dem flop you
Never let the wicked heart a trap you —
Oh no no no (repeat)

Держись Крепче (перевод)

Я вижу их, стоящих на границе
Пока борьба становится все труднее
Продолжайте молиться отцу
Все, что вы пытаетесь сделать в жизни
Дем хотят остановить тебя
Я не знаю почему, но они думают, что должны
Держись крепко и никогда не позволяй им сбить тебя с толку
Никогда не позволяйте злому сердцу поймать вас в ловушку —
О нет нет нет (повторяю)
Я в движении, ты знаешь
Должен сделать это как-то правдой
Я должен подняться на вершину, и это моя единственная клятва
И когда языческий диапазон
Для меня в этом нет ничего странного
Вы так долго пытались это сделать, но все еще меня, ну, иди меняй
Я говорю молодежи молиться
Стремитесь к лучшим дням, стремитесь к лучшему — стремитесь
Однажды ты получишь свою плату
Независимо от того, что они говорят
Вы должны остаться в живых
Все, что вы пытаетесь сделать в жизни
Дем хотят остановить тебя
Я не знаю почему, но они думают, что должны
Держись крепко и никогда не позволяй им сбить тебя с толку
Никогда не позволяйте злому сердцу поймать вас в ловушку —
О нет нет нет (повторяю)
Джа Джа, скажи, брось руки и иди
Убери свой пистолет
Праведный нух никого не продвигает
Время повеселиться
Где вы раньше бежали, когда пришел создатель
Теперь я знаю, о чем ты
Не пытайся меня вытащить
Потому что один бог делает солнце
Дайте волю обману из ваших уст
Или ваш огонь погаснет
Исправьте свою совесть, ну плохой ум
Все, что вы пытаетесь сделать в жизни
Дем хотят остановить тебя
Я не знаю почему, но они думают, что должны
Держись крепко и никогда не позволяй им сбить тебя с толку
Никогда не позволяйте злому сердцу поймать вас в ловушку —
О нет нет нет (повторяю)
Я вижу, как ты живешь
Ваш изм и ваш ским
Покажи мне, что ты ходишь по меловой дорожке
И тот самый ров, который ты копаешь
Игры, которые вы фальсифицируете
Ты сказал мне, скажи, что делаешь это более одного раза
Однажды мы находим свое время и место
Мы делаем это с изяществом
Делая это, у нас есть досуг, который мы нух ина дымка
Иногда вам нужно свое пространство, чтобы превзойти туз
Просто помните, что дымка прокладывает путь
Все, что вы пытаетесь сделать в жизни
Дем хотят остановить тебя
Я не знаю почему, но они думают, что должны
Держись крепко и никогда не позволяй им сбить тебя с толку
Никогда не позволяйте злому сердцу поймать вас в ловушку —
О нет нет нет (повторяю)