Перевод текста песни Jah Ina Yuh Life - Gentleman, Jacob Hemphill, The Evolution

Jah Ina Yuh Life (оригинал)

From you have Jah Jah ina yuh life everything nice
Behold dis my brother you don’t have to think twice
Jah ina yuh life everything is right
Everything is bountiful and everything is bright
Ooh Jah Jah ina yuh life everything nice
Behold dis my sisters you don’t have to think twice
Jah ina yuh life everything is nice
Everything is wonderful and everything is light
Some a dem laws is only here to confuse you
And some a dem class is only here to amuse you
You got Jah ina yuh life and Jah Jah choose you
Nuh make no evil people come and abuse you
Bob Marley dun tell the world nuh make dem school you
Find a way out fi yourself nuh make dem fool you
In dis ya land of Babylon nuh make dem rule you
Bun the fire Mr. Man nuh make dem cool You
Light up a spliff and hold a higher meditation
Upon the hills me deh and look down pon creation
And i see what Babylon a do the nation
Still me ago find a way fi resist dem temptations
Poor people come let we chant some redemption
Come mek we talk about some things wah dem nuh mention
'Cause dem nuh remember Jah at all in dem invention
So we know that to destroy is dem intention
Is like we dun check dem levels and we dun check dem class
Nuff a dem me see dem a snake under grass
Wolf ina sheep clothing remove the mask
Nuff a dem bribe from the boss
But I will believing what is right and I will stand for the cause
You think me a forget how Christ died on the cross
Still nuh reminisce and nuh dwell ina the past
And righteousness me bring cross

Джа Ина Йух Жизнь (перевод)

От тебя есть Jah Jah ina yuh life все хорошее
Вот мой брат, тебе не нужно дважды думать
Jah ina yuh жизнь все правильно
Все обильно и все ярко
Ooh Jah Jah ina yuh жизнь все хорошо
Вот мои сестры, вам не нужно дважды думать
Jah ina yuh жизнь все хорошо
Все чудесно и все светло
Некоторые демо-законы здесь только для того, чтобы сбить вас с толку
И какой-то дем-класс здесь только для того, чтобы развлечь вас
У тебя есть жизнь Jah ina yuh, и Jah Jah выбирает тебя
Ну, не заставляй злых людей приходить и оскорблять тебя
Боб Марли, Дан, расскажи миру, ну, сделай их школу.
Найдите выход из себя, чтобы заставить их одурачить вас
В этой земле Вавилона нух заставьте их править вами
Булочка огня, мистер Ман, ну, сделай их крутыми.
Зажгите косяк и проведите высшую медитацию
На холмах я держу и смотрю вниз на творение
И я вижу, что Вавилон делает с нацией
Еще я назад нашел способ устоять перед искушениями
Бедные люди приходят, пусть мы воспеем искупление
Приходите, мы поговорим о некоторых вещах, о которых упоминают
Потому что дем-нух помнит Джа вообще в дем-изобретении
Итак, мы знаем, что уничтожить - это намерение дем
Это как мы проверяем уровни дем и мы проверяем класс дем
Нафф, дем, я вижу змею под травой
Волк в овечьей одежде снимает маску
Взять взятку от босса
Но я буду верить в то, что правильно, и буду стоять за дело
Вы думаете, что я забыл, как Христос умер на кресте
Все еще нух вспоминай и нух живи в прошлом
И праведность мне принести крест