Перевод текста песни Celebration - Gentleman, Hellman Escorcia, Rafael Rodriguez

Celebration (оригинал)

Celebration
Get yourself together make we dance and sing
Celebration
We listen the music from the king
When the music hit we not go feel no pain
From reggae got me so life never been the same
Massive dem a bawl selector come again
Alborosie gentleman deh pon top of the game
Sweet reggae music going trough your brain
Burning like a flame going through my vein
Babylon not like it now dem gon insane
See dem a rush all of di ghetto youth dem outta di lane
Life and direct we a celebrate
Ten thousand people waitin at the gate
No arms out at the dance we ago tolerate
Hafi make dem know seh strictly niceness we generate
Now gimme the riddim make me nice up the place
Sound a bubble girl a wind up deh waist
Now grab no trouble shot a secure di place
Police and soldier dem have a smile pon dem face
A just a one drop make my people dem move up
Turn up the mic and blast the speakers with a shake up
Just drop the bass and the drum come cool off
Selector come again wave unno hands pull up
Through the music we will find a solution
Take yourself away from all the confusion
Lift you high above you mental pollution
Dis is each and every one conclusion
Through expierenced tuff life now me wiser
Many scars upon me back make me stronger
No longer blind no longer weak now me higher
Higher then higher redder than fire

Празднование (перевод)

Праздник
Соберись, заставь нас танцевать и петь
Праздник
Мы слушаем музыку от короля
Когда звучит музыка, мы не чувствуем боли
Из-за регги я получил, так что жизнь никогда не была прежней
Массивный дем селектор крика пришел снова
Альборози джентльмен на вершине игры
Сладкая музыка регги проникает в твой мозг
Горящий, как пламя, проходящее через мою вену
Вавилону это не нравится, теперь он сошел с ума
Смотрите, как спешит вся молодежь из ди-гетто из-за ди-лейн
Жизнь и прямое мы празднуем
Десять тысяч человек ждут у ворот
Никаких рук в танце, который мы терпим
Хафи заставит их знать, что мы строго вежливы, мы генерируем
Теперь дай мне риддим, сделай мне приятное место
Звучит, как пузырьковая девушка, наматывает талию
Теперь без проблем стреляйте в безопасное место
У полиции и солдата есть улыбка на лице
Всего одна капля заставляет моих людей двигаться вверх
Включите микрофон и встряхните динамики
Просто брось бас, и барабан остынет
Селектор приходит снова, маши без рук, тяни вверх.
Через музыку мы найдем решение
Убери себя от всей путаницы
Поднимите вас высоко над психическим загрязнением
Dis - это каждый вывод
Через опытную туфовую жизнь теперь я мудрее
Много шрамов на спине делают меня сильнее
Больше не слепой, больше не слабый, теперь я выше
Выше, чем выше, краснее огня