Перевод текста песни Wo bist du?!?! - Gent

Wo bist du?!?! (оригинал)

Mon frère, gestern war’n Taschen leer
Wollten Villa am Meer und auf der Haube Pferd
Guck alles selber geschafft
Ich kam auf die Welt ohne Geld ohne Plan
Kam auf die Welt hatten nix nur ein Dach
Papa lehrte mich eins — mit dem Kopf durch die Wand
Heute mit Frühstück ans Bett
Verbringe die Nächte in Nobel Hotels
Bestelle mir Models wie billigen Sekt
Mama sie sagt du bist nicht mehr du selbst
Etage 111 — was ist das für ein Life
Teil den Moment auf Instagram, denn ich bin allein lein lein
Ich wollte reich sei, jetzt wieder frei sein
Nie mehr allein (nein, nein), gib mir die Zeit Zeit Zeit
Mein Lachen war früher mal echt
Ich trage nur Narben, nie wieder Gepäck
Freunde sind weg, och die Visa gedeckt
Hab Ziele gefunden, doch verliere mich selbst
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag mir hörst du mich denn nicht wenn ich dich ruf — wenn ich dich ruf — wenn
ich dich ruf
Sag wo bist du
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag mir hörst du mich denn nicht wenn ich dich ruf — wenn ich dich ruf — wenn
ich dich ruf
Sag wo bist du
Sag wo bist du
Krieg kein Auge zu, fühlt sich an so wie auf Entzug
Zu viel Narben sie zeichnen mein Körper, verdeck sie mit Tattoos
Steig ein, weg von der Welt
Helfe andren, fick mich selbst
Jag den Mond, fahr viel zu schnell
Augen rot, die Seele brennt
Ich hoffe, dass Gott uns vergibt, was wir alles tun
Bitte gib mir mein Glück, was ich Jahre schon such
Ich hab alles versucht, all meine Sorgen ertränk ich in Goose
Mit Geld und Erfolg kamen Neider und Fluch
Nix in mein Herzen, nur Gift in mein Blut
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag mir hörst du mich denn nicht wenn ich dich ruf — wenn ich dich ruf — wenn
ich dich ruf
Sag wo bist du
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag mir hörst du mich denn nicht wenn ich dich ruf — wenn ich dich ruf — wenn
ich dich ruf
Sag wo bist du
Sag wo bist du

Wo bist du?!?! (перевод)

Mon frere, вчерашние карманы были пусты
Разыскивается вилла у моря и лошадь на капоте
Сделал все сам
Я родился без денег и без плана
Пришел в мир не было ничего, только крыша
Папа научил меня одному — биться головой об стену
Сегодня с завтраком в постель
Проведите ночь в отелях Nobel.
Закажи мне модели, как дешевое шампанское.
Мама, она говорит, что ты больше не в себе
111 этаж — что это за жизнь
Поделитесь моментом в Instagram, потому что я одинок
Я хотел быть богатым, теперь снова быть свободным
Нет больше одиночества (нет, нет), дай мне время, время, время
Мой смех был настоящим
Я ношу только шрамы, никогда больше не багаж
Друзей нет, а визы прикрыты
Нашел цели, но потерял себя
Скажи, где ты — жизнь, которую я живу, как проклятие
Скажи, где ты — жизнь, которую я живу, как проклятие
Скажи мне, ты меня не слышишь, когда я звоню тебе - когда я звоню тебе - когда
я зову тебя
Скажи, где ты
Скажи, где ты — жизнь, которую я живу, как проклятие
Скажи мне, ты меня не слышишь, когда я звоню тебе - когда я звоню тебе - когда
я зову тебя
Скажи, где ты
Скажи, где ты
Не спи, это похоже на абстиненцию
Слишком много шрамов на моем теле, покройте их татуировками
Входите, подальше от мира
Помогай другим, трахни себя
Преследуй луну, гони слишком быстро
Глаза красные, душа горит
Я надеюсь, что Бог простит нас за все, что мы делаем
Пожалуйста, дай мне счастье, которое я искал годами
Я все перепробовал, все печали топлю в гусях
С деньгами и успехом пришли зависть и проклятия
Ничего в моем сердце, только яд в моей крови
Скажи, где ты — жизнь, которую я живу, как проклятие
Скажи, где ты — жизнь, которую я живу, как проклятие
Скажи мне, ты меня не слышишь, когда я звоню тебе - когда я звоню тебе - когда
я зову тебя
Скажи, где ты
Скажи, где ты — жизнь, которую я живу, как проклятие
Скажи мне, ты меня не слышишь, когда я звоню тебе - когда я звоню тебе - когда
я зову тебя
Скажи, где ты
Скажи, где ты