Перевод текста песни Mon Ami - Gent

Mon Ami (оригинал)

Hab' mich schon lange in den Atem und Augen des Teufels verliebt
Mon ami, mon ami, mon ami, mon ami, mon ami
Mon ami, mon ami
Bleib' stabil, Bruder
Ja, wir sind hier und verfolgen das Ziel, Paradies, Paradies
Werd' verfolgt von dem Staat und Zivil, wie du siehst, ist kein Spiel
Mutter weint, weil ich auf Action bin
Para machen, jede Nacht fall’n Schüsse, wie im Action-Film
Ich fahr' Richtung Paradies, doch bin zurückgekehrt, wegen Abiat
Drücken Packete nur für Umsatz, yeah
Mama sagt: «Mein Sohn, was ist aus dir geworden, Gent?»
Merkst du nicht?
Ich werde alt und mach' mir Sorgen, he
Und trotzdem lauf' ich raus, drücke Weiß und rauche Knoll’n
Bis die Bullen komm’n, linke Spur, flüchte vor dem Zoll
Wieder auf der Jagd, steige ein und gebe Gas
Bete zu Allah, obwohl ich weiß, dass ich Fehler mach'
Dieses Leben ist 'ne Probe und ich fick' mich selbst
Für Partys, Frau’n, Autos und ein bisschen Geld (Geld, Geld, Geld)
Mon ami, mon ami
Fick Gesetze, seit Jahren, Shoki, ja, wir leben im Krieg
Mon ami, mon ami, mon ami, mon ami, mon ami
Hab' mich schon lange in den Atem und Augen des Teufels verliebt
Mon ami, mon ami, mon ami, mon ami, mon ami
Mon ami, mon ami
Kenn' Chicago, die Straßen auf Adrenalin
Shoki, fuck the Police
Fahren Night in die Hood, ja, sie riecht nach Benzin
Kipp' die Jacky pur, Nase tot mit Kokain
Brechen ein für lilane Scheine, wir haben Appetit
Shoki, c’est la vie, wollten alle Paradies
LKA stürmt, sah, wie Papa auf dem Boden liegt
Kopf kaputt, bete jeden Tag, dass er verzeiht
Mama weint, bitte, sag, was hab' ich jetzt erreicht?
Ich krieg' kein Auge zu, Abiat und Gras im Blut
Ich will mich bessern, aber laufe auf die Hölle zu
Drück' den AMG, Tacho auf 310, linke Spur
Shoki, will Sheytan meine Seele nehm’n?
Voll im Suff, ich nehme noch ein' Schluck
Liebe dieses Leben, doch ficke diesen Druck
Mon ami, mon ami
Fick Gesetze, seit Jahren, Shoki, ja, wir leben im Krieg
Mon ami, mon ami, mon ami, mon ami, mon ami
Hab' mich schon lange in den Atem und Augen des Teufels verliebt
Mon ami, mon ami, mon ami, mon ami, mon ami

друг мой (перевод)

Давно влюблен в дьявольское дыхание и глаза
Мон ами, мон ами, мон ами, мон ами, мон ами
Мон ами, мон ами
Оставайся стабильным, брат
Да, мы здесь и стремимся в рай, рай
Преследоваться государством и гражданским, как видите, не игра
Мама плачет, потому что я в действии
Делай пара, каждую ночь стреляют, как в боевике
Я иду в рай, но вернулся из-за Абиата
Сожмите пакеты только для продажи, да
Мама говорит: «Сынок, что с тобой стало, Гент?»
Разве ты не видишь?
Я старею и беспокоюсь, эй
И все же я выбегаю, нажимаю белый и курю Knoll'n
Пока не придут копы, левый переулок, бегите с таможни
Вернитесь на охоту, садитесь и нажимайте на газ
Молитесь Аллаху, хотя я знаю, что делаю ошибки
Эта жизнь - репетиция, и я трахаю себя
Для вечеринок, женщин, машин и немного денег (денег, денег, денег)
Мон ами, мон ами
К черту законы, годами шоки, да мы живем на войне
Мон ами, мон ами, мон ами, мон ами, мон ами
Давно влюблен в дьявольское дыхание и глаза
Мон ами, мон ами, мон ами, мон ами, мон ами
Мон ами, мон ами
Знай Чикаго, улицы на адреналине
Шоки, к черту полицию
Ночь за рулем в капюшоне, да, пахнет бензином
Наклоните чистого Джеки, нос мертв от кокаина
Взлом для фиолетовых счетов, у нас есть аппетит
Шоки, се ля ви, все хотели рая
ЛКА бушует, увидел папу, лежащего на полу
Голова разбита, молитесь каждый день, чтобы он простил
Мама плачет, скажи пожалуйста, чего я сейчас добилась?
Я не могу закрыть глаза, Абиат и трава в моей крови
Я хочу стать лучше, но я иду в ад
Нажмите AMG, спидометр до 310, левый ряд
Шоки, Шейтан хочет забрать мою душу?
Совсем пьяный, я сделаю еще глоток
Люби эту жизнь, но к черту это давление.
Мон ами, мон ами
К черту законы, годами шоки, да мы живем на войне
Мон ами, мон ами, мон ами, мон ами, мон ами
Давно влюблен в дьявольское дыхание и глаза
Мон ами, мон ами, мон ами, мон ами, мон ами