Перевод текста песни Let Me Die - Generation Kill

Let Me Die (оригинал)

I live my life and now I waste away
I feel the end is coming soon
I worked and slaved now tell me all for what
I’ll die with nothing and no one
There’s no way there’s a god
No savior, no bright light
Eternal life, I think not
No need to cry, let me fucking die
So now it’s time and I have no regrets
I’ve made the most of what I had
It’s your right for you to have your faith
But it’s my life and I say no
There’s no way there’s a god
No savior, no bright light
Eternal life, I think not
No need to cry, let me fucking die
I live my life and now I waste away
I feel the end is coming soon
I worked and slaved now tell me all for what
I’ll die with nothing and no one
So now it’s time and I have no regrets
I’ve made the most of what I had
It’s your right for you to have your faith
But it’s my life and I say no
There’s no way there’s a god
No savior, no bright light
Eternal life, I think not
No need to cry, let me fucking die

Дай Мне Умереть (перевод)

Я живу своей жизнью, и теперь я чахну
Я чувствую, что скоро конец
Я работал и рабствовал, теперь скажи мне все, для чего
Я умру ни с чем и ни с кем
Не может быть бога
Нет спасителя, нет яркого света
Вечная жизнь, я думаю, нет
Не нужно плакать, дай мне умереть нахрен
Итак, пришло время, и я не жалею
Я максимально использовал то, что у меня было
Это ваше право на веру
Но это моя жизнь, и я говорю нет
Не может быть бога
Нет спасителя, нет яркого света
Вечная жизнь, я думаю, нет
Не нужно плакать, дай мне умереть нахрен
Я живу своей жизнью, и теперь я чахну
Я чувствую, что скоро конец
Я работал и рабствовал, теперь скажи мне все, для чего
Я умру ни с чем и ни с кем
Итак, пришло время, и я не жалею
Я максимально использовал то, что у меня было
Это ваше право на веру
Но это моя жизнь, и я говорю нет
Не может быть бога
Нет спасителя, нет яркого света
Вечная жизнь, я думаю, нет
Не нужно плакать, дай мне умереть нахрен