Перевод текста песни Not With All the Hope in the World - Gaza

Not With All the Hope in the World (оригинал)

The Earth was warm from the sun
You weren’t ivory like the movies
The dirt stained you, dissolved you, eroded you, revealed you
You couldn’t escape that.
Not with your faith
Not with all the hope in the world
So I kissed you on the teeth and laid there with you in the sun
And you answered more questions there than you ever did breathing
The dirt eroded you.
Dissolved you.
Destroyed you

Не Со Всей Надеждой в Мире (перевод)

Земля была теплая от солнца
Вы не были из слоновой кости, как в кино
Грязь запятнала тебя, растворила тебя, разрушила тебя, раскрыла тебя
Вы не могли избежать этого.
Не с вашей верой
Не со всей надеждой в мире
Так что я поцеловал тебя в зубы и лежал с тобой на солнце
И вы ответили там на больше вопросов, чем когда-либо дышали
Грязь съела тебя.
Растворил тебя.
Уничтожил тебя