Перевод текста песни Somehow, the Rivers Rising - Gary Pyskacek, Mean Sea Level

Somehow, the Rivers Rising (оригинал)

It’s lonely and it’s cold
But beautiful and black
And all around the smell
Of old trees and coming rain
Sometimes the best things
Are best left unsaid
Like how love’s an unfit friend
Like how your chest builds your head
And maybe before you take yourself away
You bring to the edge the only place you hear the dead
Somehow the river’s rising
The summers deep
There hasn’t been rain for weeks
We move through sunshine, talk,
Getting into sold out shows

(перевод)

Одиноко и холодно
Но красивый и черный
И вокруг запах
Старых деревьев и приближающегося дождя
Иногда лучшие вещи
Лучше всего не говорить
Например, как любовь - неподходящий друг
Например, как ваша грудь строит вашу голову
И, может быть, прежде чем ты уйдешь
Вы доводите до края единственное место, где вы слышите мертвых
Каким-то образом река поднимается
Лето глубокое
Дождя не было неделю
Мы движемся под солнцем, разговариваем,
Участие в аншлаговых шоу