Перевод текста песни J-TREE - Gang Gang Dance

J-TREE (оригинал)

I’m not ready, not ready to go
Oh I hear that, mmm, waking to
Ooh, that tata, tata music
And I, I’m not ready
I’m not ready to go
Oh, I’m here between
It slowly moves on
On…
Where have you gone?
And slowly, oh, that music
Oh waking to tata music
I’m not ready I’m, not ready to go
And slowly, oh that music
Oh waking to tata music
I’m not ready I’m not ready to go
You ought to be more mirrored coals
I came through the fire with my whim
Oh I’m here between so slightly sung
Ah ever so sweet
All the choruses I’ve written are here
Can you hear?
You’re don’t
They carry me off
But fear cannot scare a song
But fear cannot stop me
— I feel, uh, disrespected… I feel very, uh… You know you just heard that.
These guys would never understand.
You know, I’m trying to tell 'em, but…
The only reason why they removed the barriers is because they’re armed.
Weapons, tear gas, riot gear, weapons, rubber bullets, that’s what it takes
for them to push us back.
They carry weapons because they’re scared
— What does this land mean to you, this treasured land?
— This land means everything.
Look over there!
All the buffalo!
Look at all
those buffalo!
Look at all those buffalo there!
Woo!

J-TREE (перевод)

Я не готов, не готов идти
О, я слышу это, ммм, просыпаюсь
Ох, тата, тата музыка
И я, я не готов
я не готов идти
О, я здесь между
Он медленно движется дальше
На…
Куда ты пропал?
И медленно, о, эта музыка
О, просыпаюсь под музыку тата
Я не готов, я не готов идти
И медленно, о, эта музыка
О, просыпаюсь под музыку тата
я не готов я не готов идти
Вы должны быть более зеркальными углями
Я прошел через огонь по своей прихоти
О, я здесь между так слегка спетым
Ах, как сладко
Все припевы, которые я написал, здесь
Ты можешь слышать?
ты не
Они уносят меня
Но страх не может напугать песню
Но страх не может остановить меня
— Я чувствую, э-э, неуважение... Я чувствую себя очень, э-э... Вы знаете, что только что слышали это.
Эти ребята никогда бы не поняли.
Знаешь, я пытаюсь сказать им, но...
Единственная причина, по которой они убрали барьеры, – это то, что они вооружены.
Оружие, слезоточивый газ, защитное снаряжение, оружие, резиновые пули, вот что нужно
чтобы они оттолкнули нас.
Они носят оружие, потому что боятся
— Что для вас значит эта земля, эта заветная земля?
— Эта земля значит все.
Посмотри туда!
Все буйволы!
Посмотреть все
эти буйволы!
Посмотрите на этих буйволов!
Ву!