Перевод текста песни Puzzlemania - GALLERY

Puzzlemania (оригинал)

The system’s going through a new kind of mania
Politicians in the play just to tame ya
One day you’re home but you feel like a stranger
And maybe one day you will realize the danger
The system’s going through a fairytale of changes
People telling you about the sense of progress
One day you’re home you gonna feel the limitations
And maybe one day you will loose your fascination
Watch out!
Puzzlemania Watch out!
Puzzlemania
Better watch out!
Puzzlemania Better watch out!
watch out!
The system’s going through a real kind of mania
Everyone is bearing riddles in his brain
The puzzle’s growing up to rule your destination
It’s getting bigger everyday it’s your damnation
The system’s going through a real puzzlemania
You will be guaranteed the absence of intrusion
The system’s going throuhg a real puzzlemania
One day your passing by the palace of confusion
The system’s following to paralyse your motion
It’s dazzling you until your thoughts freeze
And all the players in the circuit around
Pretend to flourish on the playground
They just don’t see
Music, Lyrics: Andreas Vockrodt 1996
From the albums: «Watch out!
Puzzlemania» & «S.M.IІ.L.E.»
by GALLERY
gallerymania.de

Загадочная мания (перевод)

Система переживает новый вид мании
Политики в игре, чтобы приручить тебя.
Однажды ты дома, но чувствуешь себя чужим
И, может быть, однажды ты осознаешь опасность
Система переживает сказку изменений
Люди, рассказывающие вам о чувстве прогресса
Однажды ты будешь дома, ты почувствуешь ограничения
И, может быть, однажды ты потеряешь свое очарование.
Осторожно!
Головоломания Осторожно!
Головоломания
Лучше берегись!
Puzzlemania Будьте осторожны!
осторожно!
Система переживает настоящую манию
У каждого в голове загадки
Головоломка растет, чтобы управлять вашим пунктом назначения
Это становится больше с каждым днем, это твое проклятие
Система переживает настоящую манию головоломок
Вам будет гарантировано отсутствие вторжений
Система переживает настоящую манию головоломок
Однажды ты проходишь мимо дворца смятения
Система следит, чтобы парализовать ваше движение
Это ослепляет вас, пока ваши мысли не замерзнут
И все игроки в цепи вокруг
Притворись, что процветаешь на детской площадке
Они просто не видят
Музыка, слова: Андреас Вокродт, 1996 г.
Из альбомов: «Осторожно!
Puzzlemania» и «S.M.IІ.L.E.»
по ГАЛЕРЕЯ
Gallerymania.de