Перевод текста песни Khelegi Kya? - Gajendra Verma

Khelegi Kya? (оригинал)

Yeah aye ye…
Mmmm… yeah…
Oho…
Bolo na
Tujhe dekha toh
Tujhpe lutaya hai dil
Kya karun
Tere hathon mein hai
Chaahe toh tu
Dil tod de
Haan bol de
Oh yeah…
Jo aaya main teri gali mein
Tum aaogi kya
Mere bare mein bataogi kya
Yeh soch le…
Oh na na…
Dil ki raahon pe chlna to
Aasaan nahi hai
Oh na na…
Jo tu sath mere to
Sab kuch sahi hai, haan!
Oh na na…
Dil ke khel mein
Hoon main kamzor sa
Jaan-e-jaaa
Par kya.
bol khelegi kya?
Aanh.
Khel khel gilli-danda
Gilli, gilli-danda gili-danda
Aa aa aa aa aa yeah
Oh oh o yeah yeah yeah
Tagidagid Tagidagid.
Tagidagid Tagidagida…
Chalta hai ke nahi?
Tujhe chalta hai ki,
Main tere piche piche aake
Ghumun phirun naachun gaaun
Ya tujhse main nazaren miaalun?
Farak padta hai ke nahi?
Bata ke mera piche aana
Tujhe chalta hai ke nahi
Mere doston ka satana
Tujhe chalta hai ke nahi
Chalta hai kya
Tujhko mera paas aana
Paas aake door jana
Door jana padta hai ke nahi
Mere ghar ke raste mein
Jo theatre hai uspe le jaunga
Do corner ki ticket le aaunga
Tujhe Shahrukh ki picture dikahunga
Chandani chowk ke paranthe khila ke
Tujhe upar se butter lagaunga
Haan upar se butter lagaunga
Haan, haan phir tu khelegi kya
Khelegi kya.
haaa aa aa…
Bol khelegi kya
Khelegi kya
Khelegi kya
Tagidagid Tagidagid.
Tagidagid Tagidagida…
Khelegi kya
Tu mere saath park mein
Uncle aur aunty ke saamne
Main gypsy pe tujhko bulaunga
Tab tu aayegi kya?
Tu aayegi kya?
Bata!
Main ek ghanta ghanta
Teri sadak ke nukkad pe
Khada rehke bitaunga
Aayegi kya?
bol
Bol aayegi kya?
Tu aayegi kya?
To bol main poori raat poora din
Tere saath ab main bitana chahun
Ab tujhe saari duniya ghumana chahun
Bol tu bata, bata
Bata kya chahiye tujhko?
Main tujhko laake dunga
Tujhko apna FB ka paasword bata ke dunga
Jo bhi bol (haa)
Jo bhi bol
Mujhe pata nahin
Abhi mujhe shabd bhi aarahe nahi
Aarahe nahi hai
Jab pata chalega toh
Tujhko bataunga ke main
Ke main kya kya leke aaunga
Tagidagid Tagidagid.
Tagidagid Tagidagida…
Tu bol, Khelegi kya?
Bol khelegi kya?
Bol khelegi kya?
Haan haan haan haan…
Bol bol bol khelegi kya?
Bol khelegi kya?
Bol bol khelegi kya?
Haan Ok bye
Khelegi, khelegi naa?
Haan!

(перевод)

Да да да…
Мммм… да…
Ого…
Боло на
Тудже декха то
Туджхпе Лутая Хай Дил
Кия Карун
Тере Хатон Мейн Хай
Чаахе то ту
Дил тод де
Хан Бол де
Ах, да…
Джо айя майн тери гали мейн
Тум аоги кья
Mere bare mein bataogi kya
Йе соч ле…
О, на, на…
Dil ki raahon pe chlna to
Аасан нахи хай
О, на, на…
Джо ту сат просто
Саб куч сахи хай, хаан!
О, на, на…
Дил ке хел мейн
Хун главный камзор са
Джаан-э-джааа
Пар кья.
бол хелеги кья?
Анх.
Кхел кхел гилли-данда
Гилли, гилли-данда, гилли-данда
Аа аа аа аа аа да
О, о, о, да, да, да
Тагидагид Тагидагид.
Тагидагид Тагидагида…
Чалта хай ке нахи?
Тудже чалта хай ки,
Главный tere piche pice aake
Гумун фирун наачун гааун
Ya tujhse main nazaren mialun?
Фарак падта хай ке нахи?
Бата ​​ке мера пиче аана
Тудже чалта хай ке нахи
Мере достон ка сатана
Тудже чалта хай ке нахи
Чалта хай кья
Туйко мера паас аана
Paas aake Door Jana
Дверь джана падта хай ке нахи
Mere ghar ke raste mein
Jo theatre hai uspe le jaunga
У угол ки билет ле ааунга
Тудже Шахрукх ки картина дикахунга
Чандани Чоук ке паранте хила ке
Туйхе упар се масло лагаунга
Хаан упар се масло лагаунга
Хаан, хаан пхир ту кхелеги кья
Хелеги кья.
хааа аа аа…
Бол хелеги кья
Хелеги кья
Хелеги кья
Тагидагид Тагидагид.
Тагидагид Тагидагида…
Хелеги кья
Ту мере саат парк мейн
Дядя или тетя ke saamne
Главный цыган пе туйко булаунга
Таб ту аайеги кья?
Ту аайеги кья?
Бата!
Главная эк гханта гханта
Тери садак ке нуккад пе
Хада реке битаунга
Аайеги кья?
бол
Бол аайеги кья?
Ту аайеги кья?
То бол майн пури раат пура дин
Тере сат аб майн битана чахун
Аб туджхе саари дуния гхумана чахун
Бол ту бата, бата
Bata kya chahiye tujhko?
Главный туйко лааке дунга
Tujhko apna FB ka paasword bata ke dunga
Джо бхи бол (хаа)
Джо бхи бол
Муджхе пата нахин
Абхи Муджхе Шабд Бхи Арахе Нахи
Арахе нахи хай
Джаб пата чалега то
Тужко батаунга ке майн
Ke main kya kya leke aaunga
Тагидагид Тагидагид.
Тагидагид Тагидагида…
Тубол, Кхелеги кья?
Бол хелеги кья?
Бол хелеги кья?
Хаан хаан хаан хаан…
Бол бол хелеги кья?
Бол хелеги кья?
Бол бол хелеги кья?
Хаан Хорошо, пока
Хелеги, хелеги наа?
Хан!