Перевод текста песни Moonsglow - Gaelle

Moonsglow (оригинал)

Please don’t question if i stop and stare
cause i
see you beauty floating everywhere
and i’d
like to blink my eyes but i don’t dare
cause i
don’t wanna miss the show
see your form is floating next to me
when i’m
in a bordeline reality
so i
try to burn this in my memory
so i
never have to see you go
cause all you beauty well it shines from within
and you leave me with no words to begin
when i see you in the moons glow
and all you beauty well it shines from within
and you leave me with no words to begin
if you never know well now you know
you know
your silouhette is blessed with form and grace
and you every more can never be replaced as you
wrap around me in your misty ways
and i never wanna see you go
the way you play with me is mischievous as you float around my mind like angel
dust and you’ll
never know the sweetness of our love
cause you’re never here long enough to know
that all you beauty well it shines from within
and you leave me with no words to begin
when i see you in the moons glow
and all you beauty well it shines from within
and you leave me with no words to begin
if you never know well now you know
you know
oh this crazy winter
has followed my to this angry sea
and i’m waiting
for the balance
to come and to carry me to sleep
and if i choose
this garden
to be the place that i call my home
then i’ll always
be challenged
to know that i will always walk alone

Лунное сияние (перевод)

Пожалуйста, не спрашивайте, если я остановлюсь и посмотрю
потому что я
Увидимся, красота, плывущая повсюду
и я бы
хотел бы моргнуть глазами, но я не смею
потому что я
не хочу пропустить шоу
видишь, твоя форма плавает рядом со мной
когда я
в пограничной реальности
так что я
попробуй записать это в моей памяти
так что я
никогда не придется видеть, как ты уходишь
потому что вся твоя красота хорошо сияет изнутри
и ты оставляешь меня без слов, чтобы начать
когда я увижу тебя в сиянии луны
и вся твоя красота хорошо сияет изнутри
и ты оставляешь меня без слов, чтобы начать
если вы никогда не знали хорошо, теперь вы знаете
ты знаешь
твой силуэт благословлен формой и изяществом
и тебя больше никогда не заменишь, как ты
обними меня своими туманными путями
и я никогда не хочу видеть, как ты уходишь
то, как ты играешь со мной, озорно, когда ты паришь в моей голове, как ангел
пыль и ты
Никогда не знаешь сладости нашей любви
потому что ты никогда не был здесь достаточно долго, чтобы знать
что вся твоя красота хорошо сияет изнутри
и ты оставляешь меня без слов, чтобы начать
когда я увижу тебя в сиянии луны
и вся твоя красота хорошо сияет изнутри
и ты оставляешь меня без слов, чтобы начать
если вы никогда не знали хорошо, теперь вы знаете
ты знаешь
ох уж эта сумасшедшая зима
последовал за мной в это сердитое море
и я жду
для баланса
прийти и уложить меня спать
и если я выберу
этот сад
быть местом, которое я называю своим домом
тогда я всегда
бросать вызов
знать, что я всегда буду ходить один