Перевод текста песни Remember Me (Lullaby) - Gael Garcia Bernal, Gabriella Flores, Libertad García Fonzi

Remember Me (Lullaby) - Gael Garcia Bernal, Gabriella Flores, Libertad García Fonzi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Remember Me (Lullaby) , исполнителя -Gael Garcia Bernal
в жанреМузыка из мультфильмов
Дата выпуска:09.11.2017
Язык песни:Английский
Remember Me (Lullaby) (оригинал)Помни Меня (Колыбельная) (перевод)
Remember me Запомни меня
Though I have to say goodbye Хотя я должен попрощаться
Remember me Запомни меня
Don’t let it make you cry Не позволяй этому заставить тебя плакать
For ever if I’m far away Навсегда, если я далеко
I hold you in my heart Я держу тебя в своем сердце
I sing a secret song to you Я пою тебе секретную песню
Each night we are apart Каждую ночь мы врозь
Remember me Запомни меня
Though I have to travel far Хотя мне нужно далеко ехать
Remember me Запомни меня
Each time you hear a sad guitar Каждый раз, когда вы слышите грустную гитару
Know that I’m with you Знай, что я с тобой
The only way that I can be Единственный способ, которым я могу быть
Until you’re in my arms again Пока ты снова не в моих объятиях
Remember me Запомни меня
Remember me Запомни меня
Though I have to say goodbye Хотя я должен попрощаться
Remember me Запомни меня
Don’t let it make you cry Не позволяй этому заставить тебя плакать
For ever if I’m far away Навсегда, если я далеко
I hold you in my heart Я держу тебя в своем сердце
I sing a secret song to you Я пою тебе секретную песню
Each night we are apart Каждую ночь мы врозь
Remember me Запомни меня
Though I have to travel far Хотя мне нужно далеко ехать
Remember me Запомни меня
Each time you hear a sad guitar Каждый раз, когда вы слышите грустную гитару
Know that I’m with you Знай, что я с тобой
The only way that I can be Единственный способ, которым я могу быть
Until you’re in my arms again Пока ты снова не в моих объятиях
Remember me Запомни меня
Remember me Запомни меня
Remember me Запомни меня
For I will soon be gone Потому что я скоро уйду
Remember me Запомни меня
And let the love we have live on И пусть любовь у нас живет
And know that I’m with you the only way that I can be И знай, что я с тобой только так, как я могу быть
So, until you’re in my arms again Итак, пока ты снова не в моих объятиях
Remember me Запомни меня
Remember me Запомни меня
Remember meЗапомни меня
Рейтинг перевода: 4.8/5|Голосов: 3

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2017
Recuérdame (Arrullo)
ft. Lucy Hernández
2017
2017
If You Rescue Me (Chanson Des Chats)
ft. Alain Chabat, Aurélia Petit, Sacha Bourdo
2014