Перевод текста песни The Blind - Gabriels

The Blind (оригинал)

When you’re close to me
And it’s hard to breathe
When you feel that thing inside
When you’re close to me
It ain’t s’pose to be
The place I run and hide
We had everything
Till you did that thing
Now blue skies have gone
And still you don’t
Let your feelings show
How can you sleep at night
Tears come out at night
The pain comes when you cry
When you’re close to me
It’s so hard to breathe
Could have lost my life
It’s the misery
Not the mystery
Of all of your lies
What I didn’t do
Was to face what’s true
My word to the wise
And then you still don’t
Let your feelings show
How can you sleep at night
Tears come out at night
The pain comes when you cry
Still can’t tell you why
The blind leads the blind
Feeling like a thing in a zoo
Lost in the tragedy of you
And I still don’t know why the caged bird sings
Clearly I done lost my mind
Wishing I could press rewind
And take back all the shit we did
And the pain it brings
And the pain it brings
And the pain it brings

(перевод)

Когда ты рядом со мной
И трудно дышать
Когда ты чувствуешь это внутри
Когда ты рядом со мной
Это не должно быть
Место, где я бегу и прячусь
У нас было все
Пока ты не сделал это
Теперь голубое небо ушло
И все же ты не
Позвольте своим чувствам показать
Как ты можешь спать по ночам
Слезы выходят ночью
Боль приходит, когда ты плачешь
Когда ты рядом со мной
Так трудно дышать
Мог потерять свою жизнь
Это страдание
Не тайна
Из всей твоей лжи
Что я не сделал
Был лицом к лицу с тем, что правда
Мое слово мудрым
И тогда вы все еще не
Позвольте своим чувствам показать
Как ты можешь спать по ночам
Слезы выходят ночью
Боль приходит, когда ты плачешь
Все еще не могу сказать вам, почему
Слепой ведет слепого
Чувствую себя чем-то в зоопарке
Потерянный в вашей трагедии
И я до сих пор не знаю, почему птица в клетке поет
Очевидно, я потерял рассудок
Хотел бы я нажать перемотку
И забрать все дерьмо, которое мы сделали
И боль это приносит
И боль это приносит
И боль это приносит