Перевод текста песни Liar - GABRIELLA

Liar (оригинал)

C’est encore moi
Qui ose le premier pas
Qui marche sur le feu
Je n’ai pas su trouver mieux
J’ai beau savoir
Que ta vie est un songe
Tissée de beaux mensonges
Est-il déjà trop tard?
Mais que c’est con
Quand je voudrais dire non
La volonté me fuit
Mes yeux te disent oui
Et quand je crois
Enfin me libérer
Loin de nous m’exiler
Je garde un œil sur toi
Tout est de ma faute
Toujours de ma faute, hélas
J’ai le mauvais rôle
À raison ou à tort
J’y reviendrai encore

Liar (перевод)

Это снова я
Кто посмеет сделать первый шаг
кто ходит по огню
я не мог найти лучше
я хорошо знаю
Что твоя жизнь - сон
Сотканный из красивой лжи
Уже слишком поздно?
Но это глупо
Когда я хочу сказать нет
Воля убегает от меня
Мои глаза говорят тебе да
И когда я верю
наконец, освободи меня
Далеко от нас изгнать меня
я слежу за тобой
Все это моя вина
Всегда моя вина, увы
у меня неправильная роль
правильно или неправильно
Я вернусь снова