Перевод текста песни Over Oceans - Gabriel & Dresden, Josh Gabriel

Over Oceans (оригинал)

Please tell me that you wait for me
I know I’m far away, but you remain in my heart
And even in this distance I can feel your dreams calling
Over oceans right to me
Over oceans right to me
Over oceans right to me
I’m breaking down tonight
Hidden my hands, hoping everything will end up right
Then I hear your voice from thousand miles away
Saying «It's alright»
Saying «It's alright»
So please tell me that you wait for me
I know I’m far away, but you remain in my heart
And even in this distance I can feel your dreams calling
Over oceans right to me
Over oceans right to me
(I can feel your dreams calling)
Over oceans right to me
I hear the echoes of your last words
It comfort me when I’m alone (you remain in my heart)
It’s getting hard to find the right way
To ask you"ll be coming home
So please tell me that you wait for me
I know I’m far away, but you remain in my heart
And even in this distance I can feel your dreams calling
Over oceans right to me
I hear the echoes of your last words
It comfort me when I’m alone
It’s getting hard to find the right way
To ask you"ll be coming home

Над океанами (перевод)

Пожалуйста, скажи мне, что ты ждешь меня
Я знаю, что я далеко, но ты остаешься в моем сердце
И даже на этом расстоянии я чувствую зов твоих снов
Над океанами прямо ко мне
Над океанами прямо ко мне
Над океанами прямо ко мне
Я ломаюсь сегодня вечером
Спрятал руки, надеясь, что все закончится хорошо
Тогда я слышу твой голос за тысячи миль
Сказать «Все в порядке»
Сказать «Все в порядке»
Так что, пожалуйста, скажи мне, что ты ждешь меня
Я знаю, что я далеко, но ты остаешься в моем сердце
И даже на этом расстоянии я чувствую зов твоих снов
Над океанами прямо ко мне
Над океанами прямо ко мне
(Я чувствую зов твоих снов)
Над океанами прямо ко мне
Я слышу отголоски твоих последних слов
Это утешает меня, когда я один (ты остаешься в моем сердце)
Становится трудно найти правильный путь
Спросить, что ты вернешься домой
Так что, пожалуйста, скажи мне, что ты ждешь меня
Я знаю, что я далеко, но ты остаешься в моем сердце
И даже на этом расстоянии я чувствую зов твоих снов
Над океанами прямо ко мне
Я слышу отголоски твоих последних слов
Это утешает меня, когда я один
Становится трудно найти правильный путь
Спросить, что ты вернешься домой