Перевод текста песни Waiting For Winter - Gabriel & Dresden, Jan Burton

Waiting For Winter (оригинал)

I lie awake
Wondering if
You’ll be coming home
I lie awake
Wondering if
You’ll be coming home
With closed eyes
I hear you calling
Through the darkness
But still can’t see
Through my window
I see it falling
A blaze of glory
Just for me
'Cause I’m drifting
Waiting
For winter
To end
Then you
Come through
For me
Again
And the fallen bones of last years leaves
Lay two feet down beneath the trees
In a layer of snow
And the stolen words of seasons past
Twisting tongues before they crash
In a warm red glow
'Cause I’m drifting…
'Cause I’m drifting
Waiting
For winter
To end
Then you
Come through
For me
Again
'Cause I’m drifting
Waiting
For winter
To end
Then you
Come through
For me
Again
Cause I’m drifting…

В Ожидании Зимы (перевод)

я не сплю
Хотите знать, если
Вы вернетесь домой
я не сплю
Хотите знать, если
Вы вернетесь домой
с закрытыми глазами
Я слышу, как ты звонишь
Сквозь тьму
Но все равно не видно
Через мое окно
Я вижу, как он падает
Пламя славы
Только для меня
Потому что я дрейфую
Ожидающий
Для зимы
До конца
Затем вы
пройти через
Для меня
Очередной раз
И упавшие кости прошлых лет уходят
Положите два фута вниз под деревьями
В слое снега
И украденные слова прошлых сезонов
Скручивание языков, прежде чем они разобьются
В теплом красном сиянии
Потому что я дрейфую…
Потому что я дрейфую
Ожидающий
Для зимы
До конца
Затем вы
пройти через
Для меня
Очередной раз
Потому что я дрейфую
Ожидающий
Для зимы
До конца
Затем вы
пройти через
Для меня
Очередной раз
Потому что я дрейфую…