Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Between the Lines, исполнителя - Gabin. Дата выпуска: 09.11.2016
Язык песни: Английский
Between the Lines(оригинал) |
| Between the lines, between the clefts in time |
| The time that slips away before our eyes |
| I see you smile, you watch me for a while |
| So, unexpectedly, but when you do, oh when you do |
| Between the lines, the openings in time |
| How strange and funny, that’s the moment when |
| I’m seeing you and you can see me, too |
| Not even trying to |
| And everything is new |
| Beyond all of the projects and the plans |
| Remember who you are and who I am |
| Show me a your eyes |
| 'Cause you know I still recognize the smile |
| That makes me feel so beautiful |
| Just knew we’d be the exception, you and me |
| (harmonica) |
| I know, I know anything’s possible |
| But time can be so hard to run behind |
| Remind me then and make me feel again |
| The way I’m feeling when |
| I know we’d never end |
| The business and the projects and the plans |
| That part of who you are and who I am |
| To my surprise |
| Sometimes it’s hard for me to see the light |
| But I know it’s there behind your eye |
| Between the lines, between the clefts in time |
| How strange it is that that’s the moment when |
| I’m seeing you and you can see me, too |
| And in an instant everything is new |
Между строк(перевод) |
| Между строк, между расщелинами во времени |
| Время, которое ускользает перед нашими глазами |
| Я вижу, как ты улыбаешься, ты смотришь на меня некоторое время |
| Итак, неожиданно, но когда вы это сделаете, о, когда вы это сделаете |
| Между строк, открытия во времени |
| Как странно и смешно, это момент, когда |
| Я вижу тебя, и ты тоже видишь меня |
| Даже не пытаясь |
| И все новое |
| Помимо всех проектов и планов |
| Помните, кто вы и кто я |
| Покажи мне свои глаза |
| Потому что ты знаешь, что я все еще узнаю улыбку |
| Это заставляет меня чувствовать себя такой красивой |
| Просто знал, что мы будем исключением, ты и я |
| (гармошка) |
| Я знаю, я знаю, что все возможно |
| Но время может быть так трудно отстать |
| Напомни мне тогда и заставь меня снова почувствовать |
| То, что я чувствую, когда |
| Я знаю, что мы никогда не закончим |
| Бизнес и проекты и планы |
| Эта часть того, кто ты и кто я |
| К моему удивлению |
| Иногда мне трудно увидеть свет |
| Но я знаю, что это у тебя за глазами |
| Между строк, между расщелинами во времени |
| Как странно, что именно в этот момент |
| Я вижу тебя, и ты тоже видишь меня |
| И в миг все новое |