Перевод текста песни Please Let Me Be - Future Of Forestry

Please Let Me Be (оригинал)

Please let me be
Darling, cause just so much has happened to me
Through the maze of a woodland I’ve gone
Don’t make me say
All that stirs when I’m (we're) lying awake
While I look for my heart, you’ll find yours
Leave what is mine
Give it space give it rest give it time
Lets just move with with the moonlight this night
Let me be, till its right
Let me be while you’re holding me tight
See the world through a veil
Sometimes we are none but too fragile and frail
Will you wait for my heart to find yours
Let me be, till its right
Let me be while you’re holding me tight
Let me be, give me time
Find the where and someday and we’ll know why
Let me be, let reasons go by
Let me be while you’re holding me tight.

Пожалуйста, Оставь Меня В Покое. (перевод)

Пожалуйста, позволь мне быть
Дорогая, потому что со мной так много произошло
Через лабиринт леса я прошел
Не заставляй меня говорить
Все, что волнует, когда я (мы) не спим
Пока я ищу свое сердце, ты найдешь свое
Оставь то, что принадлежит мне
Дайте ему пространство, дайте ему отдохнуть, дайте ему время
Давайте просто двигаться с лунным светом этой ночью
Позвольте мне быть, пока это правильно
Позволь мне быть, пока ты крепко держишь меня
Смотреть на мир сквозь завесу
Иногда мы не что иное, как слишком хрупкие и хрупкие
Будете ли вы ждать, пока мое сердце найдет ваше
Позвольте мне быть, пока это правильно
Позволь мне быть, пока ты крепко держишь меня
Позвольте мне быть, дайте мне время
Найдите, где и когда-нибудь, и мы узнаем, почему
Позвольте мне быть, пусть причины уйдут
Позволь мне быть, пока ты крепко держишь меня.