Перевод текста песни Slow Your Breath Down - Future Of Forestry

Slow Your Breath Down (оригинал)

This chest is full of memories, of gold and silver tears
I’ll give you more to own than all of this
And I’ll give you more than years
For you were once a child of innocence
And I see you just the same
Your burdens couldn’t win or lose a thing
Oh, I’d tell you once again
But you’re always on the run
Slow your breath down, just take it slow
Find your heart now, whoa
You can trust and love again, whoa
Slow your breath down, just take it slow
Find your smile now, whoa
You can trust and love again, whoa
If you leave I’ll still be close to you
When all your fears rain down
I’ll take you back a thousand times again
And I’ll take you as my own
I would sing you songs of innocence
'Til the light of morning comes
'Til the rays of gold and honey cover you
In the sweetness of the dawn
But you’re always on the run
Slow your breath down, just take it slow
Find your heart now, whoa
You can trust and love again, whoa
Slow your breath down, just take it slow
Find your smile now, whoa
You can trust and love again, whoa
You’re not alone
(Slow your breath down, just take it slow)
You’re now a part of me
(Find your heart now, oh)
You feel the cure
(You can trust and love again, oh)
I’ll feel the toil it brought you

Замедлите Дыхание (перевод)

Этот сундук полон воспоминаний, золотых и серебряных слез
Я дам тебе больше, чем все это
И я дам тебе больше лет
Потому что вы когда-то были ребенком невиновности
И я вижу тебя точно так же
Ваше бремя не могло ничего выиграть или проиграть
О, я бы сказал тебе еще раз
Но ты всегда в бегах
Замедлите дыхание, просто сделайте это медленно
Найди свое сердце сейчас, эй
Вы можете доверять и любить снова, эй
Замедлите дыхание, просто сделайте это медленно
Найди свою улыбку сейчас, эй
Вы можете доверять и любить снова, эй
Если ты уйдешь, я все еще буду рядом с тобой
Когда все твои страхи прольются дождем
Я верну тебя снова тысячу раз
И я возьму тебя как свою
Я бы пел тебе песни невинности
«Пока не наступит утренний свет
«Пока лучи золота и меда не покроют тебя
В сладости рассвета
Но ты всегда в бегах
Замедлите дыхание, просто сделайте это медленно
Найди свое сердце сейчас, эй
Вы можете доверять и любить снова, эй
Замедлите дыхание, просто сделайте это медленно
Найди свою улыбку сейчас, эй
Вы можете доверять и любить снова, эй
Ты не одинок
(Замедлите дыхание, просто сделайте это медленно)
Ты теперь часть меня
(Найди свое сердце сейчас, о)
Вы чувствуете лекарство
(Ты можешь снова доверять и любить, о)
Я почувствую труд, который он принес тебе