Перевод текста песни Working To Be Loved - Future Of Forestry

Working To Be Loved (оригинал)

I might feel a little, feel a little better in the day time
I might feel a little, feel a little better if I told you why
I’d feel better if I told you why
I’d feel better if I told you why
I might say a little, say a little something if you don’t mind
I might say a little, say a little too much in the meantime
I’m saying too much in the meantime
I’m saying too much in the meantime
Would it change your mind if I did good?
Would it change your mind if I did bad?
Would it change your mind?
Where is love?
I’m so tired of working
For so long to be loved
I’m so tired of working so long
Oh, I’m tired of working to be loved
I might see a little, see a little better if I just get out
I might see a little, see a little better if I saw you now
I’ll see you better if I saw you now
I might trust a little, trust a little if I didn’t test you out
I might trust a little, trust you but you’re gonna have to show me how
You’re gonna have to show me how
Would it change your mind if I did good?
Would it change your mind if I did bad?
Would it change your mind?
Where is love?
I’m so tired of working
For so long to be loved
I’m so tired of working so long
Oh, I’m tired of working to be loved
I’m so tired of working
For so long to be loved
I’m so tired of working so long
Oh, I’m tired of working to be loved

Работать, Чтобы Быть Любимым (перевод)

Я могу чувствовать себя немного лучше в дневное время
Я мог бы чувствовать себя немного, чувствовать себя немного лучше, если бы я сказал вам, почему
Мне было бы лучше, если бы я рассказал вам, почему
Мне было бы лучше, если бы я рассказал вам, почему
Я мог бы сказать немного, сказать немного, если вы не возражаете
Я мог бы сказать немного, сказать слишком много тем временем
Я слишком много говорю
Я слишком много говорю
Изменится ли ваше мнение, если я поступлю хорошо?
Изменится ли ваше мнение, если я поступлю плохо?
Изменит ли это ваше мнение?
Где любовь?
Я так устал от работы
Так долго быть любимым
Я так устал работать так долго
О, я устал работать, чтобы меня любили
Я мог бы видеть немного, видеть немного лучше, если я просто выйду
Я мог бы видеть немного, видеть немного лучше, если бы я видел тебя сейчас
Я увижу тебя лучше, если увижу тебя сейчас
Я мог бы немного доверять, немного доверять, если бы я не проверял тебя
Я мог бы немного доверять, доверять тебе, но тебе придется показать мне, как
Тебе придется показать мне, как
Изменится ли ваше мнение, если я поступлю хорошо?
Изменится ли ваше мнение, если я поступлю плохо?
Изменит ли это ваше мнение?
Где любовь?
Я так устал от работы
Так долго быть любимым
Я так устал работать так долго
О, я устал работать, чтобы меня любили
Я так устал от работы
Так долго быть любимым
Я так устал работать так долго
О, я устал работать, чтобы меня любили