Перевод текста песни Columbine - Funker Vogt, Suicide Commando

Columbine - Funker Vogt, Suicide Commando
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Columbine, исполнителя - Funker Vogt. Песня из альбома Companion in Crime, в жанре Электроника
Дата выпуска: 27.06.2013
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский

Columbine

(оригинал)
Looking back, a few years ago
How could two boys become such monsters?
Caused by hatred for society?
Or rage and mourning in themselves?
I’m full of hatred when I start killing
It’s hell on earth where you all must die
There’s no way back and I am willing
The guns are loaded and so am I
Did they think they were living in a movie?
Or did they believe in a strange version of justice?
They created a superego
To judge the life and death of the innocent
I’m full of hatred when I start killing
It’s hell on earth where you all must die
There’s no way back and I am willing
The guns are loaded and so am I
Their lines, a symbol for sick souls
I can’t say what led them to kill
You should ask yourself
How many of you are still alive?
I’m full of hatred when I start killing
It’s hell on earth where you all must die
There’s no way back and I am willing
The guns are loaded and so am I

Коломбина

(перевод)
Оглядываясь назад, несколько лет назад
Как два мальчика могли стать такими монстрами?
Вызвано ненавистью к обществу?
Или ярость и скорбь в себе?
Я полон ненависти, когда начинаю убивать
Это ад на земле, где вы все должны умереть
Обратного пути нет, и я готов
Оружие заряжено, и я тоже
Думали ли они, что живут в кино?
Или они верили в странную версию справедливости?
Они создали суперэго
Чтобы судить о жизни и смерти невинных
Я полон ненависти, когда начинаю убивать
Это ад на земле, где вы все должны умереть
Обратного пути нет, и я готов
Оружие заряжено, и я тоже
Их линии, символ для больных душ
Я не могу сказать, что заставило их убить
Вы должны спросить себя
Сколько из вас еще живы?
Я полон ненависти, когда начинаю убивать
Это ад на земле, где вы все должны умереть
Обратного пути нет, и я готов
Оружие заряжено, и я тоже
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cause Of Death: Suicide 2010
Feel the Pain 2018
Die Motherfucker Die 2010
God Is In The Rain 2010
Thor's Hammer 2018
The Pleasures Of Sin 2010
Death Cures All Pain 2010
Tanzbefehl 2017
Hellraiser ft. Nano Infect 2017
Bind, Torture, Kill 2006
Für immer 2017
My New Christ 2017
Lock and Load 2018
The Perils Of Indifference 2010
Come Down With Me 2010
Hate Me (Retaliate V1.0) 2010
Attention Whore 2013
Let`s Go to War 2018
Wahre Helden 2017
The Devil 2017

Тексты песен исполнителя: Funker Vogt
Тексты песен исполнителя: Suicide Commando