Перевод текста песни Burbuja de champagne - Full

Burbuja de champagne - Full
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Burbuja de champagne, исполнителя - Full
Дата выпуска: 17.03.2016
Язык песни: Испанский

Burbuja de champagne

(оригинал)
Hoy se paró el reloj de las horas muertas
Entre tic tacs de neón
Todo irá bien, mi pequeña burbuja de champagne
Aunque es mejor que no mires hacia atrás
Hace meses que supimos que no volamos igual
Y el tiempo se detiene y nos hundimos cada vez más…
Fue una explosión sideral la aventura de tu piel
Entre dunas de sal
Estamos ya fuera de las promesas y el placer
No quedan más paraísos por hacer
Aprendimos a querernos perdiendo la razón
Y ahora estamos en el centro
Sin sentido y sin dolor
Las palabras se hacen cortas
Ya no quedan más salidas
Nos gastamos día tras día por lamernos las heridas
Ya no dejas que te busque
Te disfrazas con tu traje de sirena otra vez
Yo te he escrito a ciegas toda esta canción
He cerrado los ojos para ver
Si hay algo más que queda por perder
Es tan simple como cuando cae el telón
Brillamos entre aplausos al nacer
Y seguimos al final de esta actuación
Hoy se paró el reloj de las horas muertas
Y entre los dos, un triste adiós
(перевод)
Сегодня часы мертвых часов остановились
Между неоновым тиканьем
Все будет хорошо, мой маленький пузырь шампанского
Хотя вам лучше не оглядываться назад
Прошли месяцы с тех пор, как мы узнали, что мы не летаем одинаково
И время останавливается, и мы тонем все больше и больше...
Приключение вашей кожи было звездным взрывом
между соляными дюнами
У нас уже закончились обещания и удовольствия
Больше не осталось рая
Мы научились любить друг друга, потеряв разум
И вот мы в центре
бессмысленно и безболезненно
слова становятся короткими
Выходов больше нет
Мы проводим день за днем, зализывая наши раны
Ты больше не позволяешь мне искать тебя
Ты снова наряжаешься в свой наряд русалки
Я написал тебе слепую всю эту песню
Я закрыл глаза, чтобы увидеть
Если есть что еще терять
Это так же просто, как когда падает занавес
Мы сияем между аплодисментами при рождении
И продолжаем в конце этого спектакля
Сегодня часы мертвых часов остановились
И между ними грустное прощание
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Inmortales 2016
Un espectro más 2016
Otra vez 2016
Azul eléctrico 2016
Atraco 2016
Distintos 2016
Quiénes somos realmente 2016
Mejor opción 2016
Adiós [En directo] ft. Second, Sean Frutos 2018